Paroles et traduction Rita Pavone - Corazon

Corazon

Corazon no vuelvas mas con ella
Que me tiene loco esa mujer
Si la abrazo tiemblo como un papel
Ya no se que hacer, ayudame

Corazon por favor
Quitala de mi cabeza
Y volvamos hacia atras
En soledad

Corazon dile adios
Y ya no le des mas vueltas
O nos vamos a marear
Con su amor, con su amor mortal
Corazon no vuelvas mas con ella
Corazon no seas pasional
Ella es fuego lento besandome
Que le voy a hacer, ayudame

Corazon por favor
Quitala de mi cabeza
Y volvamos hacia atras
En soledad

Corazon dile adios
Y ya no le des mas vueltas
O nos vamos a marear
Con su amor, con su amor mortal

Corazon, basta ya de tonterias
Corazon olvidala o lloraras

Si la abrazo tiemblo como un papel
Ya no se que hacer, ayudame

Corazon por favor quitala de mi cabeza...

Сердце

Сердце, не возвращайся к нему больше
Этот мужчина сводит меня с ума
Когда обнимаю его, дрожу, как лист бумаги
Я уже не знаю, что делать, помоги мне

Сердце, прошу тебя
Выбрось его из моей головы
И давай вернемся назад
В одиночество

Сердце, скажи ему "прощай"
И перестань думать о нем
Или мы совсем закружимся
От его любви, от его смертельной любви
Сердце, не возвращайся к нему больше
Сердце, не будь такой страстной
Он - медленный огонь, целующий меня
Что же мне делать, помоги мне

Сердце, прошу тебя
Выбрось его из моей головы
И давай вернемся назад
В одиночество

Сердце, скажи ему "прощай"
И перестань думать о нем
Или мы совсем закружимся
От его любви, от его смертельной любви

Сердце, хватит уже глупостей
Сердце, забудь его, или будешь плакать

Когда обнимаю его, дрожу, как лист бумаги
Я уже не знаю, что делать, помоги мне

Сердце, прошу тебя, выбрось его из моей головы...