Paroles et traduction Rita Pavone - Fortissimo
Pianissimo
Very
quietly
Te
lo
dico
pianissimo
I
tell
you
very
quietly
Il
mio
piccolo
ciao
My
little
hello
Sottovoce
Under
my
breath
Così
nessuno
capirà
niente
So
that
no
one
will
understand
a
thing
E
tu
solamente
tu
capirai
And
only
you,
will
understand
Quanto
sono
innamorata
di
te
How
much
I'm
in
love
with
you
Pianissimo
Very
quietly
Devo
dirlo
pianissimo
I
must
tell
you
very
quietly
Questo
piccolo
ciao
This
little
hello
Mi
dispiace
I
apologize
Doverti
dire
solo
ciao
For
only
saying
hello
Mentre,
in
mezzo
alla
gente,
While,
in
the
midst
of
everyone
Vorrei
gridare
I
want
to
scream
Fortissimo
Loudly
Che
ti
amo
I
love
you
Fortissimo
Loudly
Che
ti
amo
di
più
That
I
love
you
more
D'ogni
cosa
Than
anything
Al
mondo
amore
In
the
world
love
Amo
te
I
love
you
(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)
Che
ti
amo
di
più
di
ogni
cosa
al
mondo
Amore
amo
te
That
I
love
you
more
than
anything
in
the
world
Love
I
love
you
Évaluez la traduction
1
Fortissimo
2 Pensiamoci ogni sera
3 In Un Fiore
4 Notte di ferragosto
5 Lontano, lontano
6 Io ti darò di più
7 Questa Volta
8 Io Ho In Mente Te
9 Sognando La California
10 C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
11 Una bambolina che fa no no
12 Riderà
13 Pafff.. Bum!
14 Attenti All' Amore
15 Che Colpa Abbiamo Noi
16 La fisarmonica
17 Non c'è più niente da fare
18 E' la Pioggia Che Va
19 Sorridi (Smile)
2 Pensiamoci ogni sera
3 In Un Fiore
4 Notte di ferragosto
5 Lontano, lontano
6 Io ti darò di più
7 Questa Volta
8 Io Ho In Mente Te
9 Sognando La California
10 C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
11 Una bambolina che fa no no
12 Riderà
13 Pafff.. Bum!
14 Attenti All' Amore
15 Che Colpa Abbiamo Noi
16 La fisarmonica
17 Non c'è più niente da fare
18 E' la Pioggia Che Va
19 Sorridi (Smile)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.