Paroles et traduction Rita Pavone - I tre porcellini
Dimenando
al
sole
i
loro
codin
Виляя
на
солнце
хвостиками,
Spensierati
e
birichin
Беззаботные
и
озорные,
In
un
tiepido
mattin
Теплым
утром,
Se
ne
vanno
i
porcellin
Отправляются
поросятки.
Dimenando
al
sole
i
loro
codin
Виляя
на
солнце
хвостиками,
Spensierati
e
birichin
Беззаботные
и
озорные,
Il
piu′
piccolo
dei
tre
Самый
маленький
из
трех,
Il
piu'
piccolo
dei
tre
Самый
маленький
из
трех,
Ad
un
tratto
grida
"ahime′"
Вдруг
кричит:
"Ой-ой-ой!",
Da
lontano
vedo
un
lupo
arrivar
Издалека
вижу,
волк
идет,
"Non
facciamoci
pigliar"
"Давайте
не
дадимся
поймать!",
Ad
un
tratto
grida
"ahime'"
Вдруг
кричит:
"Ой-ой-ой!",
Da
lontano
vedo
un
lupo
arrivar
Издалека
вижу,
волк
идет,
"Non
facciamoci
pigliar"
"Давайте
не
дадимся
поймать!",
Marcia
indietro
fanno
allor
Назад
бегут
тогда,
Marcia
indietro
fanno
allor
Назад
бегут
тогда,
A
gran
velocita'
На
большой
скорости,
Mentre
il
lupo
corre
Пока
волк
бежит,
Ancora
a
casa
sono
gia′
Они
уже
дома,
A
gran
velocita′
На
большой
скорости,
Mentre
il
lupo
corre
Пока
волк
бежит,
Ancora
a
casa
sono
gia'
Они
уже
дома,
Prima
chiudono
il
porton
Сначала
закрывают
ворота,
Prima
chiudono
il
porton
Сначала
закрывают
ворота,
Poi
s′affacciano
al
balcon
Потом
выглядывают
с
балкона,
Or
che
il
lupo
Теперь,
когда
волк
Non
puo
prenderli
piu'
Не
может
их
поймать,
Poi
s′affacciano
al
balcon
Потом
выглядывают
с
балкона,
Or
che
il
lupo
Теперь,
когда
волк
Non
puo
prenderli
piu'
Не
может
их
поймать,
Tutti
e
tre
gli
fan
cucu′
Все
трое
ему
кричат
"ку-ку",
Tutti
e
tre
gli
fan
cucu'
Все
трое
ему
кричат
"ку-ку",
Ah
ah
ah
che
bell'affare
Ха-ха-ха,
вот
так
дела,
Il
lupo
non
potra′
cenar
Волк
не
сможет
поужинать,
Ah
ah
ah
che
bell′affare
Ха-ха-ха,
вот
так
дела,
Il
lupo
non
potra'
cenar
Волк
не
сможет
поужинать,
Siam
tre
piccoli
porcellin
Мы
три
маленьких
поросенка,
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата,
Siam
tre
piccoli
porcellin
Мы
три
маленьких
поросенка,
Mai
nessun
ci
dividera′
Никто
нас
не
разлучит,
Trallallalalla'
Тра-ля-ля-ля-ля,
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата,
Mai
nessun
ci
dividera′
Никто
нас
не
разлучит,
Trallallalalla'
Тра-ля-ля-ля-ля,
Siam
tre
piccoli
porcellin
Мы
три
маленьких
поросенка,
Siam
tre
piccoli
porcellin
Мы
три
маленьких
поросенка,
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата,
Mai
nessun
ci
dividera′
Никто
нас
не
разлучит,
Trallallalalla'
Тра-ля-ля-ля-ля,
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата,
Mai
nessun
ci
dividera'
Никто
нас
не
разлучит,
Trallallalalla′
Тра-ля-ля-ля-ля,
In
un
tiepido
mattin
Теплым
утром,
In
un
tiepido
mattin
Теплым
утром,
Se
ne
vanno
i
porcellin
Отправляются
поросятки.
Dimenando
al
sole
i
loro
codin
Виляя
на
солнце
хвостиками,
Spensierati
e
birichin
Беззаботные
и
озорные,
Se
ne
vanno
i
porcellin
Отправляются
поросятки.
Dimenando
al
sole
i
loro
codin
Виляя
на
солнце
хвостиками,
Spensierati
e
birichin
Беззаботные
и
озорные,
Il
piu′
piccolo
dei
tre
Самый
маленький
из
трех,
Il
piu'
piccolo
dei
tre
Самый
маленький
из
трех,
Ad
un
tratto
grida
"ahime′"
Вдруг
кричит:
"Ой-ой-ой!",
Da
lontano
vedo
un
lupo
arrivar
Издалека
вижу,
волк
идет,
"Non
facciamoci
pigliar"
"Давайте
не
дадимся
поймать!",
Ad
un
tratto
grida
"ahime'"
Вдруг
кричит:
"Ой-ой-ой!",
Da
lontano
vedo
un
lupo
arrivar
Издалека
вижу,
волк
идет,
"Non
facciamoci
pigliar"
"Давайте
не
дадимся
поймать!",
Marcia
indietro
fanno
allor
Назад
бегут
тогда,
Marcia
indietro
fanno
allor
Назад
бегут
тогда,
A
gran
velocita′
На
большой
скорости,
Mentre
il
lupo
corre
Пока
волк
бежит,
Ancora
a
casa
sono
gia'
Они
уже
дома,
A
gran
velocita′
На
большой
скорости,
Mentre
il
lupo
corre
Пока
волк
бежит,
Ancora
a
casa
sono
gia'
Они
уже
дома,
Prima
chiudono
il
porton
Сначала
закрывают
ворота,
Prima
chiudono
il
porton
Сначала
закрывают
ворота,
Poi
s'affacciano
al
balcon
Потом
выглядывают
с
балкона,
Or
che
il
lupo
Теперь,
когда
волк
Non
puo
prenderli
piu′
Не
может
их
поймать,
Poi
s′affacciano
al
balcon
Потом
выглядывают
с
балкона,
Or
che
il
lupo
Теперь,
когда
волк
Non
puo
prenderli
piu'
Не
может
их
поймать,
Tutti
e
tre
gli
fan
cucu′
Все
трое
ему
кричат
"ку-ку",
Tutti
e
tre
gli
fan
cucu'
Все
трое
ему
кричат
"ку-ку",
Ah
ah
ah
che
bell′affare
Ха-ха-ха,
вот
так
дела,
Il
lupo
non
potra'
cenar
Волк
не
сможет
поужинать,
Ah
ah
ah
che
bell′affare
Ха-ха-ха,
вот
так
дела,
Il
lupo
non
potra'
cenar
Волк
не
сможет
поужинать,
Siam
tre
piccoli
porcellin
Мы
три
маленьких
поросенка,
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата,
Siam
tre
piccoli
porcellin
Мы
три
маленьких
поросенка,
Mai
nessun
ci
dividera'
Никто
нас
не
разлучит,
Trallallalalla′
Тра-ля-ля-ля-ля,
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата,
Mai
nessun
ci
dividera′
Никто
нас
не
разлучит,
Trallallalalla'
Тра-ля-ля-ля-ля,
Siam
tre
piccoli
porcellin
Мы
три
маленьких
поросенка,
Siam
tre
piccoli
porcellin
Мы
три
маленьких
поросенка,
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата,
Mai
nessun
ci
dividera′
Никто
нас
не
разлучит,
Trallallalalla'
Тра-ля-ля-ля-ля,
Siamo
tre
fratellin
Мы
три
брата,
Mai
nessun
ci
dividera′
Никто
нас
не
разлучит,
Trallallalalla'
Тра-ля-ля-ля-ля,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.