Rita Pavone - Il ballo del mattone - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rita Pavone - Il ballo del mattone




Il ballo del mattone
The Brick Dance
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
Do not get jealous if I dance twist with the others,
Non essere furioso se con gli altri ballo il rock:
Do not be furious if I dance rock with the others:
Con te, con te, con te che sei la mia passione
With you, with you, with you who are my passion
Io ballo il ballo del mattone.
I dance the brick dance.
Non provocar la lite se con gli altri ballo il twist,
Do not provoke a fight if I dance twist with the others,
Non farmi le scenate se con gli altri ballo il rock:
Do not make a scene if I dance rock with the others:
Con te, con te, con te che sei la mia passione
With you, with you, with you who are my passion
Io ballo il ballo del mattone.
I dance the brick dance.
Lentamente, guancia a guancia,
Slowly, cheek to cheek,
Io ti dico che ti amo
I tell you that I love you
Tu mi dici che son bella
You tell me that I am beautiful,
Dondolando, dondolando sulla stessa mattonella!
Swaying, swaying on the same tile!
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
Do not get jealous if I dance twist with the others,
Non essere furioso se con gli altri ballo il rock:
Do not be furious if I dance rock with the others:
Con te, con te, con te che sei la mia passione
With you, with you, with you who are my passion
Io ballo il ballo del mattone.
I dance the brick dance.
Lentamente, guancia a guancia,
Slowly, cheek to cheek,
Io ti dico che ti amo
I tell you that I love you
Tu mi dici che son bella
You tell me that I am beautiful,
Dondolando abbracciati sulla stessa mattonella!
Swaying hugging on the same tile!
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
Do not get jealous if I dance twist with the others,
Non essere furioso se con gli altri ballo il rock:
Do not be furious if I dance rock with the others:
Con te, con te, con te che sei la mia passione
With you, with you, with you who are my passion
Io ballo il ballo del mattone.
I dance the brick dance.Love.
Amor.
Love.





Writer(s): Bruno Canfora, Eduardo Verde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.