Rita Pavone - Sotto il francobollo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rita Pavone - Sotto il francobollo




Sotto il francobollo
Under the Stamp
E quando ti scriverò
And when I write to you
Sotto il francobollo, woh, oh, oh.
Under the stamp, woh, oh, oh.
Qua-quanti baci d'amor
How many kisses of love
Tu ci troverai, woh, oh, oh.
You'll find there, woh, oh, oh.
Nessuno mai dovrà sapere
No one must ever know
Che ci vogliamo tanto bene
That we love each other so much
Dovranno solamente dire
They must only say
Che siamo amici e nulla più!
That we're friends and nothing more!
Quando risponderai
When you reply
Sotto il francobollo, woh, oh, oh.
Under the stamp, woh, oh, oh.
U-una frase d'amor
A-a phrase of love
Tu mi manderai, woh, oh, oh.
You will send to me, woh, oh, oh.
Non farmi stare in mai pensiero
Don't make me worry
E sotto, sotto il francobollo
And under, under the stamp
Ti prego, scrivi tre parole
I beg you, write three words
Nate del cuore e nulla più!
Born from the heart and nothing more!
"-Hah! Come on..."
"-Hah! Come on..."
(Strumentale)
(Instrumental)
Quando ti scriverò
When I write to you
Sotto il francobollo, woh, oh, oh.
Under the stamp, woh, oh, oh.
Quanti baci d'amor
How many kisses of love
Tu ci troverai, woh, oh, oh.
You'll find there, woh, oh, oh.
Nessuno mai dovrà sapere
No one must ever know
Che ci vogliamo tanto, tanto bene
That we love each other so, so much
Dovranno solamente dire
They must only say
Che siamo amici e nulla più!
That we're friends and nothing more!
Quando risponderai
When you reply
Sotto il francobollo, woh, oh, oh.
Under the stamp, woh, oh, oh.
U-una frase d'amor
A-a phrase of love
E tu mi manderai, woh, oh, oh.
And you will send to me, woh, oh, oh.
Non farmi stare in mai pensiero
Don't make me worry
E sotto, sotto il francobollo
And under, under the stamp
Ti prego, scrivi tre parole
I beg you, write three words
Nate dal cuore e nulla più!
Born from the heart and nothing more!
E nulla più... E nulla più... Eh, eh!
And nothing more... And nothing more... Eh, eh!
E nulla più... E nulla più.
And nothing more... And nothing more.





Writer(s): Enriquez, Rossi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.