Paroles et traduction Rita Pavone - Sul cucuzzolo
E
dal
cucuzzolo
della
montagna
And
from
the
peak
of
the
mountain
Con
la
neve
alta
così
With
the
snow
so
high
Per
la
valle
noi
scenderemo
We'll
descend
through
the
valley
Ah,
con
ai
piedi
un
paio
di
sci,
sci
Ah,
with
a
pair
of
skis
on
our
feet
Dal
cucuzzolo
della
montagna
From
the
peak
of
the
mountain
Sotto
un
cielo
tinto
col
blu
Under
a
sky
tinged
with
blue
Con
in
testa
un
passamontagna
With
a
balaclava
on
our
heads
Scenderemo
sempre
più
giù!
We'll
descend
lower
and
lower!
Scivolando
con
gli
sci,
scivolando
con
gli
sci
Sliding
with
our
skis,
sliding
with
our
skis
Scivolando
con
gli
sci
Sliding
with
our
skis
Con
una
lunga,
lunga,
lunga
seggiovia
With
a
long,
long,
long
chairlift
Sulla
cima
tutta
bianca
torneremo
We'll
return
to
the
white
summit
Dal
cucuzzolo
della
montagna
From
the
peak
of
the
mountain
Con
la
neve
alta
così
With
the
snow
so
high
Per
la
valle
noi
scenderemo
We'll
descend
through
the
valley
Ah,
con
ai
piedi
un
paio
di
sci,
sci
Ah,
with
a
pair
of
skis
on
our
feet
(Gli
sci,
sci)
(Skis,
skis)
(Dal
cucuzzolo
della
montagna)
(From
the
peak
of
the
mountain)
(Con
la
neve
alta
così)
(With
the
snow
so
high)
(Per
la
valle
noi
scenderemo)
(We'll
descend
through
the
valley)
(Con
ai
piedi
un
paio
di
sci,
sci)
(With
a
pair
of
skis
on
our
feet)
(Dal
cucuzzolo
della
montagna)
(From
the
peak
of
the
mountain)
(Sotto
un
cielo
tinto
col
blu)
(Under
a
sky
tinged
with
blue)
(E
con
in
testa
un
passamontagna)
(And
with
a
balaclava
on
our
heads)
(Scenderemo
sempre
più
giù)
(We'll
descend
lower
and
lower)
Scivolando
con
gli
sci,
scivolando
con
gli
sci
Sliding
with
our
skis,
sliding
with
our
skis
Scivolando
con
gli
sci
Sliding
with
our
skis
Con
una
lunga,
lunga,
lunga
seggiovia
With
a
long,
long,
long
chairlift
Sulla
cima
tutta
bianca
torneremo
We'll
return
to
the
white
summit
Dal
cucuzzolo
della
montagna
From
the
peak
of
the
mountain
Con
la
neve
alta
così
With
the
snow
so
high
Per
la
valle
noi
scenderemo
We'll
descend
through
the
valley
Con
ai
piedi
un
paio,
con
ai
piedi
un
paio
With
a
pair
on
our
feet,
with
a
pair
on
our
feet
Con
ai
piedi
un
paio
di
sci,
sci
With
a
pair
of
skis
on
our
feet
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edoardo Vianello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.