Paroles et traduction Rita Pavone - Tu sei pallido
Ah,
tu
sei
pallido
Oh,
you
look
pale,
E
io
rossa
come
un
gambero
And
I'm
red
as
a
lobster.
Sei
matto
se
pretendi
You're
crazy
if
you
think
Di
darmi
un
bacio
qui
That
you
can
kiss
me
here.
Oh,
ma
dai!
Controllati!
Oh,
come
on!
Control
yourself!
Non
vedi
che
ci
guardano?!
Can't
you
see
that
people
are
watching
us?!
E
se
tu
non
la
smetti
And
if
you
don't
stop,
Io,
io
ti
pianto
qui
I'll
just
leave
you
here.
Ma,
ti
amo,
ti
amo
e
ti
bacerei
But
I
love
you,
I
love
you
and
I
would
kiss
you,
Perdutamente,
però
Passionately,
but
Son
timida,
timida,
timida
I'm
shy,
shy,
shy,
Ed
ora
arrossire
mi
fai,
ahi!
And
now
you're
making
me
blush,
ouch!
Tu
sei
pallido
You
look
pale,
E
io
rossa
come
un
gambero
And
I'm
red
as
a
lobster.
Tu
sei
l'amore
mio,
who,
oh,
oh!
You're
my
love,
who,
oh,
oh!
Vorrei
baciarti,
anch'io
I'd
like
to
kiss
you
too,
Ma,
vedi
che
ora
non
si
può!
Oh,
beh,
no!
Yeh!
But
you
see
that
it's
not
possible
now!
Oh,
well,
no!
Yeah!
Ma,
ma!
Ti
amo,
ti
amo
e
ti
bacerei
But,
but!
I
love
you,
I
love
you
and
I
would
kiss
you,
Perdutamente,
però
Passionately,
but
Son
timida,
timida,
timida
I'm
shy,
shy,
shy,
Ed
ora
arrossire
mi
fai,
ahi!
And
now
you're
making
me
blush,
ouch!
Tu
sei
pallido
You
look
pale,
E
io
rossa
come
un
gambero
And
I'm
red
as
a
lobster.
Sei
matto
se
pretendi
You're
crazy
if
you
think
Di
darmi
un
bacio
qui!
Hey,
ah!
That
you
can
kiss
me
here!
Hey,
ah!
Ah,
tu
sei
pallido
Oh,
you
look
pale,
E
io
rossa
come
un
gambero
And
I'm
red
as
a
lobster.
Tu
sei
l'amore
mio,
woh,
oh,
oh!
You're
my
love,
woh,
oh,
oh!
Vorrei
baciarti,
anch'io
I'd
like
to
kiss
you
too,
Ma,
vedi
che
ora
non
si
può!
Smetti!
But
you
see
that
it's
not
possible
now!
Stop
it!
Ora
non
si
può!
Dai,
uffa!
It's
not
possible
now!
Come
on,
pfft!
Ora
non
si
può!
Ma,
ma,
ma,
no!
It's
not
possible
now!
But,
but,
but,
no!
Ora
non
si
può!
Ora
non
si
può!
Ah,
ah,
ah!
It's
not
possible
now!
It's
not
possible
now!
Ah,
ah,
ah!
Ora
non
si
può!
Ora
non
si...
It's
not
possible
now!
It's
not
possible...
Évaluez la traduction
1
La suggestione
2 Quando sogno
3 La sai troppo lunga
4 Ci vuole poco
5 Somigli ad un'oca
6 Il geghege'
7 Se caso mai
8 Ahi Ahi Ragazzo
9 Stai Con Me
10 Zucchero
11 Dove Non So - Tema Di Lara
12 Gira Gira
13 Tu sei pallido
14 Questo nostro amore
15 Cin cin c'innamoriamo
16 Clementine Cherie
17 Supercalifragilistichespiralidoso
18 Son Finite Le Vacanze
19 Qui Ritornerà
20 Lui
21 T'Ho Conosciuto
22 Non è facile avere 18 anni
23 Pel di carota
24 Che m'importa del mondo
25 Plip
26 Il ballo del mattone
27 Amore Twist
28 Come Te Non C'e Nessuno
29 Sul cucuzzolo
30 Datemi un martello
31 Cuore
32 La partita di pallone
33 Fortissimo
34 L'amore e' un poco matto
2 Quando sogno
3 La sai troppo lunga
4 Ci vuole poco
5 Somigli ad un'oca
6 Il geghege'
7 Se caso mai
8 Ahi Ahi Ragazzo
9 Stai Con Me
10 Zucchero
11 Dove Non So - Tema Di Lara
12 Gira Gira
13 Tu sei pallido
14 Questo nostro amore
15 Cin cin c'innamoriamo
16 Clementine Cherie
17 Supercalifragilistichespiralidoso
18 Son Finite Le Vacanze
19 Qui Ritornerà
20 Lui
21 T'Ho Conosciuto
22 Non è facile avere 18 anni
23 Pel di carota
24 Che m'importa del mondo
25 Plip
26 Il ballo del mattone
27 Amore Twist
28 Come Te Non C'e Nessuno
29 Sul cucuzzolo
30 Datemi un martello
31 Cuore
32 La partita di pallone
33 Fortissimo
34 L'amore e' un poco matto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.