Paroles et traduction Rita Pavone - Volare

Volare

Rita Pavone

Penso che un sogno così non ritorni mai più
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito
Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassù
E volavo, volavo felice più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù
Una musica dolce suonava soltanto per me
Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassù
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lass
Composición: (Domenico Modugno)

Летать

Рита Павоне

Кажется, этот сон никогда не повторится вновь
Я разрисовывала руки и лицо в синий цвет
Внезапно меня подхватил ветер
И я взлетела в бесконечное небо
Летать, о-о!
Петь, о-о-о!
В синеве, окрашенной в синий
Счастлива лететь наверху
И я летела, летела, счастливая, выше солнца и еще выше
В то время как мир постепенно исчезал далеко внизу
Лишь для меня играла нежная музыка
Летать, о-о!
Петь, о-о-о!
В синеве, окрашенной в синий
Счастлива лететь наверху
В синеве, окрашенной в синий
Счастлива лететь вер
Композиция: (Доменико Модуньо)