Paroles et traduction Rita Pavone - Zucchero

Zucchero

Con me tu ti senti un re
Pretendi tutto quello che vuoi
Sei come un bambino viziato che non cede mai
Sai che puoi farlo perché tu sei la mia passione
E tutto quel che fai è giusto per me

Il tuo amor non è zucchero
Ma mi piace ugualmente perché
Io mi sento una trottola
E mi piace girare con te

Tu lo sai, tu lo sai
Io farò sempre quello che vuoi
Che tu vuoi

Il tuo amor non è zucchero
Ma mi piace ugualmente perché
Io mi sento una trottola
E mi piace girare con te

Se sei con gli amici tuoi
Con me tu non parli mai
Io sembro un giocattolo rotto che porti con te
Te ne aprofitti perché tu sei la mia passione
E sai che mi basta restare con te

Il tuo amor non è zucchero
Ma mi piace ugualmente perché
Io mi sento una trottola
E mi piace girare con te

Tu lo sai, tu lo sai
Io farò sempre quello che vuoi
Che tu vuoi

Il tuo amor non è zucchero
Ma mi piace ugualmente perché
Io mi sento una trottola
E mi piace girare con te

Il tuo amor non è zucchero
Ma mi piace ugualmente perché
Io mi sento una trottola
E mi piace giocare con te

Сахар

Со мной ты чувствуешь себя королем,
Требуешь все, что хочешь,
Ты как избалованный ребенок, который никогда не уступает.
Ты знаешь, что можешь это делать, потому что ты моя страсть,
И все, что ты делаешь, для меня правильно.

Твоя любовь не сахар,
Но мне она нравится все равно, потому что
Я чувствую себя юлой,
И мне нравится кружиться с тобой.

Ты знаешь, ты знаешь,
Я всегда буду делать то, что ты хочешь,
Что ты хочешь.

Твоя любовь не сахар,
Но мне она нравится все равно, потому что
Я чувствую себя юлой,
И мне нравится кружиться с тобой.

Если ты со своими друзьями,
Со мной ты никогда не разговариваешь.
Я кажусь сломанной игрушкой, которую ты носишь с собой.
Ты пользуешься этим, потому что ты моя страсть,
И ты знаешь, что мне достаточно быть с тобой.

Твоя любовь не сахар,
Но мне она нравится все равно, потому что
Я чувствую себя юлой,
И мне нравится кружиться с тобой.

Ты знаешь, ты знаешь,
Я всегда буду делать то, что ты хочешь,
Что ты хочешь.

Твоя любовь не сахар,
Но мне она нравится все равно, потому что
Я чувствую себя юлой,
И мне нравится кружиться с тобой.

Твоя любовь не сахар,
Но мне она нравится все равно, потому что
Я чувствую себя юлой,
И мне нравится играть с тобой.