Paroles et traduction Rita Redshoes - Broken Bond

Broken Bond

Hold my words as a treat,
A head in dream, a broken bond
Live, and fight to release
I'm on my knees
I think I'm strong enough

I saw destiny rushing in my direction
I'll have to say goodbye
Though I'll never lose my affection

Hold my words as a treat,
A head in dream, a broken bond
Live, and fight to release
I'm on my knees
I think I'm strong enough

I saw those little lies
Dropping from your lips.
That hurts so silently
But thank you for worshiping me

Hold my heart as a gift
'Cause I feel bad but I'm the good one.
Together we carry my grief
Some generosity and a gun.

Разрушенная связь

Воспринимай мои слова как лакомство,
Голова в облаках, разрушенная связь.
Живи и борись за освобождение,
Я на коленях.
Думаю, я достаточно сильна.

Я видела, как судьба несется в мою сторону.
Мне придется попрощаться,
Хотя я никогда не потеряю свою привязанность.

Воспринимай мои слова как лакомство,
Голова в облаках, разрушенная связь.
Живи и борись за освобождение,
Я на коленях.
Думаю, я достаточно сильна.

Я видела эту мелкую ложь,
Слетевшую с твоих губ.
Это так тихо больно,
Но спасибо, что превозносил меня.

Прими мое сердце в дар,
Потому что мне плохо, но я хорошая.
Вместе мы несем мое горе,
Немного великодушия и пистолет.