My Funny Valentine - Rita Reys & The Wessel Ilcken Combotraduction en russe
My
Funny
Valentine
Мой
смешной
Валентин
Sweet
Comic
Valentine
Милый
шутник-Валентин
You
make
me
smile
with
my
heart
Ты
заставляешь
сердце
улыбаться
Your
looks
are
laughable
Смешной
твой
облик
Unphotographable
Не
передать
объективом
Yet
you're
my
favorite
work
of
art
Но
ты
— шедевр,
не
смолчать
Is
your
figure
less
than
Greek?
Твой
стан
не
как
у
Аполлона?
Is
your
mouth
a
little
weak?
Рот
чуть
кривоват
слегка?
When
you
open
it
to
speak
Но
когда
звучат
слова
Are
you
smart?
В
них
есть
ум?
But
don't
change
a
hair
for
me
Но
не
меняй
ни
волоса
Not
if
you
care
for
me
Если
любишь
хоть
немного
Stay
little
valentine
stay
Останься,
Валентин
мой
Each
day
is
Valentine's
Day
Каждый
день
— День
Влюблённых
Évaluez la traduction
1
They Can't Take That Away from Me
2 Two for the Road
3 Slow Hot Wind
4 Lazy Kitten
5 Just Be You
6 Quiet Nights of Quiet Stars
7 How Insensitive
8 Spring Can Really Hang You Up the Most
9 You Don't Know What Love Is
10 Make It Easy On Yourself
11 Watch What Happens
12 What Are You Doing The Rest of Your Life
13 Someone to Watch Over Me
14 But Not for Me
15 You'd Be So Nice To Come Home To
16 Side By Side - Bonus Track
17 All My Lovin'
18 Bluesette
19 Zon In Scheveningen
20 Desafinado
21 Fly Me To the Moon
22 I Cried For You (Live)
23 That Old Feeling
24 My Funny Valentine
25 Ill Wind (You're Blowin' Me No Good)
26 Tea for Two
27 There Is No Greater Love
28 Thou Swell
29 Summertime
30 Here's That Rainy Day
31 Lover Man
32 Over the Rainbow
33 Sophisticated Lady - Live
34 Stella By Starlight - Live
35 Try A Little Tenderness
36 I've Got The World On A String
37 When I Take My Sugar To Tea
38 A House Is Not A Home
39 Moonlight in Vermont
40 Deep Purple
41 The Shadow of Your Smile
42 Honeysuckle Rose
43 The Christmas Song (Chestnuts Roasting On an Open Fire)
44 I Get Along Without You Very Well
45 What The World Needs Now Is Love
46 You Must Believe In Spring
47 You're My Everything
48 Little Girl Blue
49 It Might As Well Be Spring
50 In The Wee Small Hours Of The Morning
51 Skylark
52 The Way You Look Tonight
53 So Many Stars
2 Two for the Road
3 Slow Hot Wind
4 Lazy Kitten
5 Just Be You
6 Quiet Nights of Quiet Stars
7 How Insensitive
8 Spring Can Really Hang You Up the Most
9 You Don't Know What Love Is
10 Make It Easy On Yourself
11 Watch What Happens
12 What Are You Doing The Rest of Your Life
13 Someone to Watch Over Me
14 But Not for Me
15 You'd Be So Nice To Come Home To
16 Side By Side - Bonus Track
17 All My Lovin'
18 Bluesette
19 Zon In Scheveningen
20 Desafinado
21 Fly Me To the Moon
22 I Cried For You (Live)
23 That Old Feeling
24 My Funny Valentine
25 Ill Wind (You're Blowin' Me No Good)
26 Tea for Two
27 There Is No Greater Love
28 Thou Swell
29 Summertime
30 Here's That Rainy Day
31 Lover Man
32 Over the Rainbow
33 Sophisticated Lady - Live
34 Stella By Starlight - Live
35 Try A Little Tenderness
36 I've Got The World On A String
37 When I Take My Sugar To Tea
38 A House Is Not A Home
39 Moonlight in Vermont
40 Deep Purple
41 The Shadow of Your Smile
42 Honeysuckle Rose
43 The Christmas Song (Chestnuts Roasting On an Open Fire)
44 I Get Along Without You Very Well
45 What The World Needs Now Is Love
46 You Must Believe In Spring
47 You're My Everything
48 Little Girl Blue
49 It Might As Well Be Spring
50 In The Wee Small Hours Of The Morning
51 Skylark
52 The Way You Look Tonight
53 So Many Stars
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.