Paroles et traduction Rita Ribeiro - A Deusa Dos Orixás
O
vento
bateu
na
saia
de
Yansã
Ветер
ударил
в
юбке
Yansã
O
vento
bateu
pra
Yansã
rodar
Ветер
ударил
тебя
Yansã
поворот
O
vento
bateu
na
saia
de
Yansã
Ветер
ударил
в
юбке
Yansã
O
vento
bateu
pra
Yansã
rodar
Ветер
ударил
тебя
Yansã
поворот
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Yansã
penteia
os
seus
cabelos
macios
Yansã
расчесывает
свои
волосы,
мягкие
Quando
a
luz
da
lua
cheia
clareia
nas
águas
dos
rios
Когда
свет
луны
укажет
в
водах
рек
Ogum
sonhava
com
a
filha
de
Nanã
"Эксперт"
мечтал
о
дочери
Nanã
E
pensava
que
as
estrelas
eram
os
olhos
de
Yansã
И
я
думал,
что
звезды
были
глаза
Yansã
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Na
terra
dos
orixás,
um
amor
se
dividia
На
земле
dos
orixás,
любовь
делила
Entre
um
deus
que
era
de
paz
e
outro
deus
que
combatia
Между
богом,
который
был
мир
и
бога,
который
сражается
против
Como
a
luta
só
termina
quando
existe
um
vencedor
Как
бой
заканчивается
только
тогда,
когда
существует
один
победитель
Yansã
virou
rainha
da
coroa
de
Xangô
Yansã
повернулся
королева
корона
Компания
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Oya,
oya,
oya,
ê
Oya,
oya,
oya,
ê
Oya
Matamba
de
Kakoroká
zingue
Oya
Матамбы
с
Kakoroká
zingue
Oya,
oya,
oya,
ê
Oya,
oya,
oya,
ê
Oya
Matamba
de
Kakoroká
zingue
(oya)
Oya
Матамбы
с
Kakoroká
zingue
(oya)
Oya,
oya,
oya,
ê
Oya,
oya,
oya,
ê
Oya
Matamba
de
Kakoroká
zingue
Oya
Матамбы
с
Kakoroká
zingue
Oya,
oya,
oya,
ê
Oya,
oya,
oya,
ê
Oya
Matamba
de
Kakoroká
zingue
Oya
Матамбы
с
Kakoroká
zingue
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Mas
Yansã,
cadê
Ogum?
Foi
pro
mar
Но
Yansã,
где
"Эксперт"?
Был
про
море
Évaluez la traduction
1
Canto Para Oxalá
2 Cocada
3 Jurema
4 Iansã
5 Babá Alapalá
6 A Deusa Dos Orixás
7 Tambor De Crioula
8 Saudação / Abertura
9 Domingo 23
10 Cavaleiro De Aruanda
11 Oração Ao Tempo
12 Rainha Do Mar
13 É D'Oxum
14 Coisa Da Antiga
2 Cocada
3 Jurema
4 Iansã
5 Babá Alapalá
6 A Deusa Dos Orixás
7 Tambor De Crioula
8 Saudação / Abertura
9 Domingo 23
10 Cavaleiro De Aruanda
11 Oração Ao Tempo
12 Rainha Do Mar
13 É D'Oxum
14 Coisa Da Antiga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.