Paroles et traduction Rita Ribeiro - Caramba...Galileu da Galiléia

Caramba...Galileu da Galiléia

Disseram que ele não vinha
Olha ele aí.

Ai, ai, caramba
Ai, ai, caramba
Ai, ai, caramba.

E como já dizia
Galileu na Galiléia:
Malandro que é malandro
Não bobéia
Se malandro soubesse
Como é bom
Ser honesto
Seria honesto
Só por malandragem, caramba.

Ai, ai, caramba
Ai, ai, caramba
Ai, ai, caramba

Diziam também
Que a terra era quadrada
Mas ficou provada
Que a terra é redonda, caramba.

Ai, ai, caramba
Ai, ai, caramba
Ai, ai, caramba.

Quem ama quer casa
Quem quer casa
Quer criança
Quem quer criança
Quer jardim
Quem quer jardim
Quer flor
E como já dizia Galileu:
Isso é que é amor.

Gosh...Galileo from Galilee

They said he wasn't coming
Look at him there.

Oh, oh dear
Oh, oh dear
Oh, oh dear.

And as Galileo used to say
In Galilee:
A rascal who's a rascal
Don't be a fool
If a rascal knew
How good it is
To be honest
Would be honest
Just to be a rascal, gosh.

Oh, oh dear
Oh, oh dear
Oh, oh dear

They also said
That the earth was square
But it's been proven
That the earth is round, gosh.

Oh, oh dear
Oh, oh dear
Oh, oh dear.

He who loves dreams of a home
He who wants a home
Wants children
He who wants children
Wants a garden
He who wants a garden
Wants flowers
And as Galileo used to say:
That's what love is.