Rita Ribeiro - Comigo - traduction des paroles en anglais
Rita Ribeiro Comigo

Rita Ribeiro - Comigo

Paroles et traduction Rita Ribeiro - Comigo




Comigo
With Me
Você vai comigo aonde eu for
You will go with me where I go
Você vai bem se vem comigo
You will be good if you come with me
Serei teu amigo e teu bem
I will be your friend and your good
Fica bem mas fica só comigo
Be well, but stay only with me
Você vai comigo aonde eu for
You will go with me where I go
Você vai bem se vem comigo
You will be good if you come with me
Serei teu amigo e teu bem
I will be your friend and your good
Fica bem mas fica só comigo
Be well, but stay only with me
Quando o Sol se vai a Lua amarela
When the Sun goes down, the yellow Moon
Fica colada no céu
Sticks to the sky
Cheio de estrelas
Full of stars
Se essa Lua fosse minha
If that Moon were mine
Ninguém chegava perto dela
No one would come near it
A não ser eu e você
Except you and I
Eu pagava pra ver
I would pay to see
Nós dois num cavalo de Ogun
The two of us on an Ogun horse
Nós juntos parecendo um
Together we look like one
Na Lua, na rua, na nasa, em casa
On the Moon, on the street, at NASA, at home
Brasa da boca de um dragão
Ember from a dragon's mouth
Você vai comigo aonde eu for
You will go with me where I go
Você vai bem se vem comigo
You will be good if you come with me
Serei teu amigo e teu bem
I will be your friend and your good
Fica bem mas fica só comigo
Be well, but stay only with me
Mas fica só comigo
But stay only with me
Quando o Sol se vai a Lua amarela
When the Sun goes down, the yellow Moon
Fica colada no céu
Sticks to the sky
Cheio de estrelas
Full of stars
Se essa Lua fosse minha
If that Moon were mine
Ninguém chegava perto dela
No one would come near it
A não ser eu e você
Except you and I
Eu pagava pra ver
I would pay to see
Nós dois num cavalo de Ogun
The two of us on an Ogun horse
Nós juntos parecendo um
Together we look like one
Na Lua, na rua, na nasa, em casa
On the Moon, on the street, at NASA, at home
Brasa da boca de um dragão
Ember from a dragon's mouth
Na Lua, na rua, na nasa, em casa
On the Moon, on the street, at NASA, at home
Brasa da boca de um dragão
Ember from a dragon's mouth
Na Lua, na rua, na nasa, em casa
On the Moon, on the street, at NASA, at home
Brasa da boca de um dragão
Ember from a dragon's mouth




Writer(s): Jose De Ribamar Coelho Santos
Rita Ribeiro - Comigo
Album
Comigo
date de sortie
10-06-2008

1 Comigo
2 Parangolé
3 Uma Noite Sem Você
4 Essa Dona
5 Não Tenho Tempo
6 A Riqueza
7 Contra o Tempo
8 O Conforto Dos Teus Braços
9 Nego Forro
10 Românticos
11 Você Está Sumindo
12 Caramba...Galileu da Galiléia
13 Moça Bonita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.