Paroles et traduction Rita Ribeiro - Impossível Acreditar Que Perdi Você

Impossível Acreditar Que Perdi Você

Não eu não consigo acreditar no que aconteceu
é um sonho meu
Nada se acabou
Não eu não consigo viver sem você
Volte e venha ver / tudo em mim mudou
Eu já não consigo mais viver dentro de mim
E viver assim é quase morrer
Venha me dizer sorrindo que você brincou
E que ainda é meu só meu o seu amor
Hoje mais um dia de tristeza para mim passou
Nem meu olhar
Nada se alegrou
Sinto-me perdido no vazio que você deixou
Nada quero ser
Já nem sei quem sou.

Impossível Acreditar Que Perdi Você

I cannot believe what happened
It is a dream of mine
Nothing is over
I cannot live without you
Come back and see / everything has changed in me
I cannot live within myself anymore
And to live like this is almost to die
Come tell me, smiling, that you were just kidding
And that your love is still mine, only mine
Today, another day of sadness has passed for me
Not even my eyes
Nothing rejoiced
I feel lost in the emptiness you left
I want to be nothing
I don't even know who I am anymore.