Paroles et traduction Rita Ribeiro - Jurema
Jurema
deu
um
estrondo
Jurema
let
out
a
thunder
Que
toda
a
terra
estremeceu
That
made
the
whole
earth
tremble
Jurema
deu
um
estrondo
Jurema
let
out
a
thunder
Que
toda
a
terra
estremeceu
That
made
the
whole
earth
tremble
Por
onde
andam
os
companheiros
da
Jurema
Where
are
the
Jurema's
mates
Que
até
hoje
não
apareceu
Who
have
not
yet
appeared
Jurema
Jurema
Ô
Juremê,
Juremá
Oh
Juremê,
Juremá
Jurema
Jurema
Ô
Juremê,
Juremá
Oh
Juremê,
Juremá
É
uma
cabocla
de
pena
She
is
a
feathered
Indian
maiden
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Tupinambá
Rainha
das
águas
e
areias
Queen
of
the
waters
and
sands
Nunca
atirou
pra
errar
She
has
never
shot
to
miss
É
uma
cabocla
de
pena
She
is
a
feathered
Indian
maiden
Jurema
Jurema
Ô
Juremê,
Juremá
Oh
Juremê,
Juremá
Jurema
Jurema
Ô
Juremê,
Juremá
Oh
Juremê,
Juremá
É
uma
cabocla
de
pena
She
is
a
feathered
Indian
maiden
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Tupinambá
Rainha
das
águas
e
areias
Queen
of
the
waters
and
sands
Nunca
atirou
pra
errar
She
has
never
shot
to
miss
É
uma
cabocla
de
pena
She
is
a
feathered
Indian
maiden
É
uma
cabocla
de
pena
She
is
a
feathered
Indian
maiden
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Aê
Juremê,
aê
Juremá
Oh
Juremê,
oh
Juremá
A
folha
caiu
serena
lá
pra
dentro
do
gongá
The
leaf
fell
down
gently
there
into
the
gongá
Aê
Juremê,
aê
Juremá
Oh
Juremê,
oh
Juremá
A
folha
caiu
serena
lá
pra
dentro
do
gongá
The
leaf
fell
down
gently
there
into
the
gongá
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Filha
de
Tupi
Daughter
of
the
Tupinambá
Filha
de
Tupinambá
Daughter
of
the
Brazilian
Indian
tribe
Évaluez la traduction
1
Pé Do Lajeiro
2 Cocada
3 Isso
4 Missiva
5 Olhozinho
6 Impossível Acreditar Que Perdi Você
7 Parra Você Gostar De Mim
8 O biltre
9 Divino
10 Jurema
11 Lenha
12 Cortei o Dedo
13 Tem Que Queira
14 Yes (Deixa Nós Ir)
2 Cocada
3 Isso
4 Missiva
5 Olhozinho
6 Impossível Acreditar Que Perdi Você
7 Parra Você Gostar De Mim
8 O biltre
9 Divino
10 Jurema
11 Lenha
12 Cortei o Dedo
13 Tem Que Queira
14 Yes (Deixa Nós Ir)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.