Paroles et traduction Rita Ribeiro - Lenha

Lenha

Eu não sei dizer o que quer dizer
O que vou dizer
Eu amo você
Mas não sei o que isso quer dizer

Eu não sei por que eu teimo em dizer
Que amo você
Se eu não sei dizer o que quer dizer
O que vou dizer

Se eu digo pare, você não repare
No que possa parecer
Se eu digo siga, o que quer que eu diga
Você não vai entender

Mas se eu digo venha, você traz a lenha
Pro meu fogo acender
Mas se eu digo venha, você traz a lenha
Pro meu fogo acender

Se eu digo pare, você não repare
No que possa parecer
Se eu digo siga, o que quer que eu diga
Você não vai entender

Mas se eu digo venha, você traz a lenha
Pro meu fogo acender
Mas se eu digo venha, você traz a lenha
Pro meu fogo acender

Дрова

Я не могу объяснить,
Что я хочу сказать.
Я люблю тебя,
Но не знаю, что это значит.

Я не знаю, почему я упорствую,
Говоря, что люблю тебя,
Если я не могу объяснить,
Что я хочу сказать.

Если я скажу "Стой", не обращай внимания
На то, как это может выглядеть.
Если я скажу "Иди", что бы я ни сказала,
Ты не поймёшь.

Но если я скажу "Иди сюда", ты принесёшь дров,
Чтобы разжечь мой огонь.
Но если я скажу "Иди сюда", ты принесёшь дров,
Чтобы разжечь мой огонь.

Если я скажу "Стой", не обращай внимания
На то, как это может выглядеть.
Если я скажу "Иди", что бы я ни сказала,
Ты не поймёшь.

Но если я скажу "Иди сюда", ты принесёшь дров,
Чтобы разжечь мой огонь.
Но если я скажу "Иди сюда", ты принесёшь дров,
Чтобы разжечь мой огонь.