Paroles et traduction Rita Roof - Ample

Ample

Life is one big road, with a lot of signs, lot of signs
Weiss es hät sich glohnt, los was Herz mir seit, was Herz mir seit

Jungi Mom
Ich suech min Wäg
Bin zu ihm uf's Land
Vo all mine Fründe weg

Han alles geh
Ha mi zämegno
Zäme hämmer nüme viel
Nume Striit vorem Sohn

Het nie denkt dass ich's schaff
Het nie denkt dass ich's mach
Doch jez han i d'Koffer packt und ich
Dreh de Schlüssel ume, gibe Gas
Nume ich und min Bueb und die neui Strass

All die Ample stönd uf Rot
Doch ich fahr glich druf los
Mini Sorge - ich schüttle alli ab
Au wänn sie mich verfolget ich schüttle alli ab

All die Ample stönd uf Rot
Doch ich fahr glich druf los
Mini Sorge - ich schüttle alli ab
Au wänn sie mich verfolget ich schüttle alli ab

Life is one big road, with a lot of signs, lot of signs
Weiss es hät sich glohnt, los was Herz mir seit, was Herz mir seit

Bin e jungi Mum
Han en junge Sohn
Er sitzt im Chindersitz
Näbet mir - Co-Pilot

All mini Träum
Lah sie nöd zrugg
Ich nimm sie alli mit
Es hät no Platz im Kofferruum

Het nie denkt dass ich's schaff
Het nie denkt dass ich's mach
Doch mir händs zäme packt und ich
Dreh de Schlüssel ume, gibe Gas
Nume ich und min Bueb - und die neui Strass

All die Ample stönd uf Rot
Doch ich fahr glich druf los
Mini Sorge - ich schüttle alli ab
Au wänn sie mich verfolget ich schüttle alli ab

All die Ample stönd uf Rot
Doch ich fahr glich druf los
Mini Sorge - ich schüttle alli ab
Au wänn sie mich verfolget ich schüttle alli ab

Life is one big road, with a lot of signs, a lot of signs
Weiss es hät sich glohnt, los was s'Herz mir seit, s'Herz mir seit
I'm heading towards love, till the day i die, the day i die
Gibe Dank de Tank isch voll für die langi Reis, langi Reis

All die Ample stönd uf Rot
Doch ich fahr glich druf los
Mini Sorge - ich schüttle alli ab
Au wänn sie mich verfolget ich schüttle alli ab

All die Ample stönd uf Rot
Doch ich fahr glich druf los
Mini Sorge - ich schüttle alli ab
Au wänn sie mich verfolget ich schüttle alli ab

Вдоволь

Жизнь - это одна большая дорога со множеством знаков, множеством знаков
Знаю, оно стоило того, слушай, что говорит мне сердце, что говорит мне сердце

Я молодая мама.
Ищу свой путь.
Уехала к нему в деревню.
Прочь от всех моих друзей.

Я бросила все.
Мы съехались.
У нас мало что осталось.
Только ссоры перед сыном.

Никогда не думала, что справлюсь.
Никогда не думала, что сделаю это.
Но теперь я собрала чемоданы и
Поворачиваю ключ, жму на газ.
Только я, мой мальчик и новая дорога.

Все светофоры горят красным.
Но я все равно еду.
Мои тревоги - я отбрасываю их все прочь.
Даже если они преследуют меня, я отбрасываю их все.

Все светофоры горят красным.
Но я все равно еду.
Мои тревоги - я отбрасываю их все прочь.
Даже если они преследуют меня, я отбрасываю их все.

Жизнь - это одна большая дорога со множеством знаков, множеством знаков.
Знаю, оно того стоило, слушай, что говорит мне сердце, что говорит мне сердце.

Я молодая мама.
У меня маленький сын.
Он сидит в детском кресле.
Рядом со мной - мой второй пилот.

Все мои мечты.
Я не оставлю их позади.
Я беру их все с собой.
В багажнике нет места.

Никогда не думала, что справлюсь.
Никогда не думала, что сделаю это.
Но мы собрались вместе, и я
Поворачиваю ключ, жму на газ.
Только я и мой мальчик - и новая дорога.

Все светофоры горят красным.
Но я все равно еду.
Мои тревоги - я отбрасываю их все прочь.
Даже если они преследуют меня, я отбрасываю их все.

Все светофоры горят красным.
Но я все равно еду.
Мои тревоги - я отбрасываю их все прочь.
Даже если они преследуют меня, я отбрасываю их все.

Жизнь - это одна большая дорога со множеством знаков, множеством знаков.
Знаю, оно стоило того, слушай, что говорит мне сердце, что говорит мне сердце.
Я направляюсь к любви, до конца своих дней, до конца своих дней.
Благодарю, бак полон для долгого путешествия, долгого путешествия.

Все светофоры горят красным.
Но я все равно еду.
Мои тревоги - я отбрасываю их все прочь.
Даже если они преследуют меня, я отбрасываю их все.

Все светофоры горят красным.
Но я все равно еду.
Мои тревоги - я отбрасываю их все прочь.
Даже если они преследуют меня, я отбрасываю их все.