Paroles et traduction Rita Springer - I'm Okay

I'm Okay

If all I have is you, I'm o.k. I'm o.k.
If all I have is you, I'm just fine
If all I have is you, I'm o.k I'm o.k
If all I have is you I'm just fine.
If all I have is you, I'm o.k. I'm o.k.
If all I have is you, I'm just fine
If all I have is you, I'm o.k. I'm o.k.
If all I have is you, I'm just fine

Cause when you look at me
You see all my weakened frailty.
That You reach for like it's treasure.
What it is I must confess, all I ever needed
Is to be loved whole, just to be loved whole.

If all I have is you I'm o.k. I'm o.k.
If all I have is you I'm just fine.
If all I have is you I'm o.k. I'm o.k.
If all I have is you I'm just fine.

You're my pot of gold at the end of the rainbow
And the reason why You hung the moon
If anything could last it doesn't matter,
I'd do it all again.
I'd do it all again.

If all I have is you,
If all I had was you,
I'll be ok, I'll be just fine
If all I have is you,
You're my pot of gold at the end of the rainbow.
And the reason why You hung the moon
If everything could last it doesn't matter
I'd do it all again, I'd do it all again.
If all I have is you, If all I have is you,
I'll be ok, I'll be just fine
If all I've got is you.
I'm gonna be ok, I'm gonna be just fine,
If all I got is you
If all I have is you
I'm ok now
I'm ok
Cause I have you.

Я в порядке

Если у меня есть только ты, я в порядке. Я в порядке.
Если у меня есть только ты, у меня все хорошо.
Если у меня есть только ты, я в порядке. Я в порядке.
Если у меня есть только ты, у меня все хорошо.
Если у меня есть только ты, я в порядке. Я в порядке.
Если у меня есть только ты, у меня все хорошо.
Если у меня есть только ты, я в порядке. Я в порядке.
Если у меня есть только ты, у меня все хорошо.

Ведь когда ты смотришь на меня,
Ты видишь всю мою слабость и хрупкость,
К которой ты тянешься, как к сокровищу.
Должна признаться, все, что мне когда-либо было нужно,
Это быть всецело любимой, просто быть всецело любимой.

Если у меня есть только ты, я в порядке. Я в порядке.
Если у меня есть только ты, у меня все хорошо.
Если у меня есть только ты, я в порядке. Я в порядке.
Если у меня есть только ты, у меня все хорошо.

Ты мой горшок золота на конце радуги
И причина, по которой ты повесил луну.
Если что-то может быть вечным, это не имеет значения,
Я бы все повторила снова.
Я бы все повторила снова.

Если у меня есть только ты,
Если бы у меня был только ты,
Я буду в порядке, у меня все будет хорошо.
Если у меня есть только ты,
Ты мой горшок золота на конце радуги.
И причина, по которой ты повесил луну.
Если бы все могло длиться вечно, это не имело бы значения,
Я бы все повторила снова, я бы все повторила снова.
Если у меня есть только ты, если у меня есть только ты,
Я буду в порядке, у меня все будет хорошо.
Если у меня есть только ты.
Я буду в порядке, у меня все будет хорошо,
Если у меня есть только ты.
Если у меня есть только ты.
Я в порядке сейчас.
Я в порядке.
Потому что у меня есть ты.