Paroles et traduction Rita Springer - Make You Happy
Make You Happy
Сделать тебя счастливым
Like
David
who
danced
Как
Давид,
который
танцевал,
Like
David
who
said
Как
Давид,
который
сказал:
I'll
be
more
undignified
then
this
Я
буду
еще
более
недостойным,
чем
сейчас.
Like
Peter
who
walked
Как
Петр,
который
шел,
Like
Peter
who
stepped
Как
Петр,
который
ступил
Out
on
the
stormy
sea
На
бушующее
море.
I
want
it
to
be
me
Я
хочу,
чтобы
это
был
ты.
Turn
me
around
Обернись
ко
мне,
I
want
to
make
you
happy
Я
хочу
сделать
тебя
счастливым,
Make
you
happy
Сделать
тебя
счастливым.
Inside
out
Изнутри
наружу
I
want
to
make
you
happy
Я
хочу
сделать
тебя
счастливым,
Make
you
happy
Сделать
тебя
счастливым.
You
make
me
love,
You
make
me
see
Ты
заставляешь
меня
любить,
ты
заставляешь
меня
видеть,
You
make
me
jump,
You
make
me
scream
Ты
заставляешь
меня
прыгать,
ты
заставляешь
меня
кричать,
You
make
me
fall
Here
at
your
feet
In
total
abandon
Ты
заставляешь
меня
падать
здесь,
у
твоих
ног,
в
полной
покорности.
You
make
me
laugh
You
make
me
breathe
Ты
заставляешь
меня
смеяться,
ты
заставляешь
меня
дышать,
You
scatter
all
of
My
enemies
Ты
рассеиваешь
всех
моих
врагов.
You
are
enough,
You
set
me
free
You
make
me
happy
Тебя
достаточно,
ты
освобождаешь
меня,
ты
делаешь
меня
счастливой.
Like
Paul
who
was
changed
Как
Павел,
который
был
изменен,
The
same
Paul
in
chains
Тот
же
Павел
в
цепях,
Calling
the
lost
to
believe
Призывающий
заблудших
уверовать.
Like
Mary
who
poured
Как
Мария,
которая
возлила
Her
oil
on
the
Lord
Свое
масло
на
Господа,
Leaving
her
sins
at
His
feet
Оставляя
свои
грехи
у
Его
ног.
I
want
it
to
be
me
Я
хочу,
чтобы
это
был
ты.
Who
is
like
you?
I
want
to
be
more
like
Кто
подобен
Тебе?
Я
хочу
быть
больше
похожим
Who
is
like
you?
I
want
to
be
more
like
Кто
подобен
Тебе?
Я
хочу
быть
больше
похожим
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rita Springer, Paulette Wooten
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.