Paroles et traduction Ritchie Valens - Framed (1958 Single)

Framed (1958 Single)

I was walkin' down the street mindin' my own affair
When two policemen grabbed me, unaware
He says "Your name Henry?", I says "Why sure"
He says "You're the boy I've been lookin' for"
I was framed, framed
I was blamed, framed
Well, I never knew nothin'
But I always get framed
Oh, framed
They took me in the lineup and let those bright lights shine
There were ten poor souls like me in that line
I knew I was a victim of someone's evil plan
When a stool pigeon walked in says "There's your man"
I was framed, framed
I was blamed
Oh, framed, framed, framed
Well, I never knew nothin'
But I always get framed
Well, the prosecutor turned and started a-prosecutin' me
Man, that cat didn't give me the one, but the third degree
He says "Where were you on the night of July 1953?"
"Man, I was just home just a-tweedly-dee"
I was framed, oh. framed
I was blamed
Oh, framed, framed, framed
Well, I never knew nothin'
But I always get framed
Oh, framed
Oh, framed

Подстава (Сингл 1958 года)

Я шёл по улице, милая, по своим делам,
Как вдруг два полисмена схватили меня, врасплох застав.
Он говорит: "Ты Генри?", я говорю: "Конечно, да",
Он говорит: "Ты тот парень, которого я искал".
Меня подставили, подставили,
Меня обвинили, подставили,
Ну, я ничего не знал,
Но меня всегда подставляют.
О, подстава.
Они поставили меня в ряд, и яркий свет засиял,
Десять бедных душ, как я, стояли в той линии.
Я знал, что стал жертвой чьего-то злого умысла,
Когда стукач вошёл и сказал: "Вот ваш человек".
Меня подставили, подставили,
Меня обвинили,
О, подстава, подстава, подстава.
Ну, я ничего не знал,
Но меня всегда подставляют.
Ну, прокурор повернулся и начал обвинять меня,
Этот тип, он не дал мне ни единого шанса, только допрос с пристрастием.
Он говорит: "Где ты был ночью 19 июля 53-го?",
"Чувак, я был дома, просто отдыхал".
Меня подставили, о, подставили,
Меня обвинили,
О, подстава, подстава, подстава.
Ну, я ничего не знал,
Но меня всегда подставляют.
О, подстава.
О, подстава.