Paroles et traduction Ritchie Valens - That's My Little Suzy (1959 Single)

Well, I got a gal named Sue
She knows just what to do
She's just a-rockin'
She knows what to do
She knows how to love me
And rock it, too
That's my little Suzie
She knows what to do
She rocks to the left
And she rocks to the right
She rocks all day
And she rocks all night
When my baby gets tired of me
I'm gonna drown myself in the sea
Well, come on let's go, little Suzie
Tell me you'll be true
If I shoud lose you
Oh, what could I do?
She rocks to the left
And she rocks to the right
She rocks all day
And she rocks all night
When my baby gets tired of me
I'm gonna drown myself in the sea
Well, come on let's go, little Suzie
Tell me you'll be true
If I shoud lose you
Oh, what could I do?

У меня есть девушка по имени Сью.
Она знает, что делать.
Она просто зажигает.
Она знает, что делать.
Она знает, как любить меня.
И зажигай тоже.
Это моя маленькая Сьюзи.
Она знает, что делать.
Она качается влево.
И она качается вправо.
Она качается весь день.
И она качается всю ночь.
Когда моя малышка устает от меня.
Я собираюсь утопиться в море.
Ну же, давай, поехали, маленькая Сьюзи.
Скажи мне, что ты будешь правдой.
Если я потеряю тебя ...
О, что я могу сделать?
Она качается влево.
И она качается вправо.
Она качается весь день.
И она качается всю ночь.
Когда моя малышка устает от меня.
Я собираюсь утопиться в море.
Ну же, давай, поехали, маленькая Сьюзи.
Скажи мне, что ты будешь правдой.
Если я потеряю тебя ...
О, что я могу сделать?