Paroles et traduction Ritchie - A Mulher Invisível

A Mulher Invisível

Como foi, ninguém sabe muito bem
Ela entrou feito um raio
Não esbarrou em ninguém
Vive sempre assim, a mil anos além
A mulher invisível

Entra e sai, muita gente, confusão
O sinal fechado, e ela vem na contramão
Ela é invencível, pura ficção
A mulher invisível

Ela está onde ninguém está
Ela é dona da noite, abandona o dia
Ela mora em nenhum lugar
Ela é pura energia

Vai passar, está passando, já passou
Seu olhar nos olhos é uma história de amor
Não me deixa só, me deixe por favor
Ó mulher invisível

Muito perto o deserto do olhar
Longe o horizonte, a imensidão do mar
Mas onde será que ela quer chegar?
A mulher invisível

Ela está onde ninguém está
Abandona a noite, é dona do dia
Ela mora em nenhum lugar
Ela é pura energia

E ela está onde ninguém está
Abandona a noite, é dona do dia
Ela mora em nenhum lugar
Ela é pura energia

E onde foi, ninguém sabe muito bem
Ela entrou feito um raio
Não esbarrou em ninguém
Vive sempre assim, a mil anos além
A mulher invisível

A mulher invisível, ieh-ieh!
A mulher invisível
Nada é impossível, ieh-ieh!
Pra mulher invisível

Ela é indestrutivel, ieh-ieh!
A mulher invisível
Ah, impossível!
Ieh, ieh, ieh-ieh, ieh-ieh!

Invisible Woman

How it happened, no one really knows
She entered like a lightning bolt
She didn't bump into anyone
She's always living like this, a thousand years ahead
The invisible woman

A lot of people come and go, confusion
The light is red, and she's driving against the flow
She's invincible, pure fiction
The invisible woman

She's where no one is
She owns the night, abandons the day
She lives nowhere
She's pure energy

She'll pass, she's passing, she's passed
Her gaze into my eyes is a love story
Don't leave me alone, please leave me
Oh, invisible woman

The desert of the gaze is very near
The horizon is far away, the vastness of the sea
But where is it she wants to go?
The invisible woman

She's where no one is
She abandons the night, she owns the day
She lives nowhere
She's pure energy

And she's where no one is
She abandons the night, she owns the day
She lives nowhere
She's pure energy

And where she went, no one really knows
She entered like a lightning bolt
She didn't bump into anyone
She's always living like this, a thousand years ahead
The invisible woman

The invisible woman, oh-oh!
The invisible woman
Nothing is impossible, oh-oh!
For the invisible woman

She's indestructible, oh-oh!
The invisible woman
Oh, impossible!
Oh, oh, oh-oh, oh-oh!