Paroles et traduction Ritchie - Lágrimas Demais

Lágrimas Demais

No seu mundo também bate o sol
Ouve só um segredo
Quantas vezes você foi feliz
Sem quebrar o brinquedo?
Vale a pena sonhar
Um dia azul, nós vamos voar
Conversas podem alterar...
O seu enredo...

Mais um dia se passou assim
Sem ter fim nem começo
Aproveite pra se reinventar
Navegar contra o vento
Vale a pena lembrar
Do velho tesouro no fundo do mar
Saltar sem medo, mergulhar...
No pensamento...

Olhar e ver
Ouvir dizer
As palavras perdidas sem talvez
Deixar você saber
Eu só te quero bem
Chega a hora de sorrir e seguir em paz
Já foram lágrimas demais...

Belo dia pra se reencontrar
Reviver o passado
Sonhos loucos podem acordar
Com você ao meu lado
Deixa a vida levar
Aonde a sorte vai te alcançar
Não dá mais tempo pra pensar
Vai lá...
Jogar os dados...

Olhar e ver... etc.

Too Many Tears

In your world, the sun also shines
Listen to a secret
How many times have you been happy
Without breaking the toy?
It's worth dreaming
One blue day, we'll fly
Conversations can change...
Your plot...

Another day has passed like this
With no end or beginning
Take the opportunity to reinvent yourself
To sail against the wind
It's worth remembering
The old treasure at the bottom of the sea
Jump without fear, dive...
Into thought...

Look and see
Listen and tell
The words lost without perhaps
Let you know
I only love you
It's time to smile and move on in peace
There have been too many tears...

A beautiful day to meet again
To relive the past
Crazy dreams can come true
With you by my side
Let life lead
Wherever luck will find you
There's no more time to think
Go on...
Roll the dice...

Look and see... etc.