Paroles et traduction Ritchie - Lágrimas Demais

Lágrimas Demais

No seu mundo também bate o sol
Ouve só um segredo
Quantas vezes você foi feliz
Sem quebrar o brinquedo?
Vale a pena sonhar
Um dia azul, nós vamos voar
Conversas podem alterar...
O seu enredo...

Mais um dia se passou assim
Sem ter fim nem começo
Aproveite pra se reinventar
Navegar contra o vento
Vale a pena lembrar
Do velho tesouro no fundo do mar
Saltar sem medo, mergulhar...
No pensamento...

Olhar e ver
Ouvir dizer
As palavras perdidas sem talvez
Deixar você saber
Eu só te quero bem
Chega a hora de sorrir e seguir em paz
Já foram lágrimas demais...

Belo dia pra se reencontrar
Reviver o passado
Sonhos loucos podem acordar
Com você ao meu lado
Deixa a vida levar
Aonde a sorte vai te alcançar
Não dá mais tempo pra pensar
Vai lá...
Jogar os dados...

Olhar e ver... etc.

Слишком много слёз

В твоём мире тоже светит солнце,
Выслушай один секрет.
Сколько раз ты была счастлива,
Не разбивая игрушек?
Стоит мечтать,
В один прекрасный день мы взлетим.
Разговоры могут изменить...
Твой сюжет...

Ещё один день прошёл так,
Без конца и начала.
Воспользуйся возможностью, чтобы переродиться,
Плыть против ветра.
Стоит вспомнить
О старом сокровище на дне морском.
Прыгнуть без страха, нырнуть...
В мысли...

Смотреть и видеть,
Слышать слова,
Потерянные слова без "может быть".
Дать тебе знать,
Что я желаю тебе только добра.
Пришло время улыбнуться и идти дальше с миром.
Было слишком много слёз...

Прекрасный день, чтобы вновь обрести себя,
Пережить прошлое.
Безумные мечты могут проснуться
Рядом со мной.
Позволь жизни вести тебя
Туда, где тебя настигнет удача.
Больше нет времени думать,
Иди...
Бросай кости...

Смотреть и видеть... и так далее.