Paroles et traduction Rittz - Laf
Look
at
them
boots
(ha?),
the
fuck
am
I,
Elvis?
Видали
эти
ботинки
(ха?),
что
я,
блядь,
Элвис?
You
think
I
dropped
two
racks
on
a
pair
of
crocodile
tails
just
to
let
'em
sit
up
on
the
shelf
bitch?
Думаешь,
я
отдал
две
штуки
баксов
за
пару
крокодиловых
задниц,
чтобы
они
просто
лежали
на
полке,
сучка?
Yela
done
lost
his
mind,
dropped
70
grand
up
on
the
Chevrolet
Йела,
видать,
с
катушек
съехал,
спустил
70
штук
на
Chevrolet.
A
bug
got
into
my
throat,
I
had
to
cough
it
up
Букашка
в
горло
попала,
пришлось
откашляться.
The
dealership
hit
me
with
the
pepper
spray
Дилер
брызнул
в
меня
перцовым
баллончиком.
Money,
money,
money
Деньги,
деньги,
деньги.
20,
30,
40,
50
and
another
hunnid
20,
30,
40,
50
и
ещё
сотня.
If
I
don't
get
rid
of
this
ridiculous
amount
of
dividends
I'll
probably
end
up
with
a
knot
up
in
my
stomach
Если
я
не
избавлюсь
от
этого
нелепого
количества
дивидендов,
у
меня,
наверное,
живот
завяжется
узлом.
If
I
don't
feel
well,
then
I
don't
get
mail
Если
я
плохо
себя
чувствую,
то
не
получаю
денег.
If
I
don't
get
mail,
then
I
can't
steer
well
Если
я
не
получаю
денег,
то
не
могу
рулить.
If
I
can't
steer
well,
I'ma
run
over
these
mothafuckas
like
a
gorilla
up
in
a
titanium
tank
drinkin'
on
clear
Если
я
не
могу
рулить,
то
буду
давить
этих
ублюдков,
как
горилла
в
титановом
танке,
попивая
прозрачный
напиток.
Well,
what
do
you
expect,
I
ain't
never
seen
a
hunnid
thousand
dollar
check
Ну,
а
чего
ты
ожидала,
я
никогда
не
видел
чека
на
сто
тысяч
долларов.
Even
Walmart
had
to
restock
Даже
Walmart
пришлось
пополнять
запасы.
Fucking
with
me
up
in
the
electronic
department
Я
развлекался
в
отделе
электроники.
What
do
you
mean
you
can't
sell
all
6 flat
screens,
what
am
I
supposed
to
put
in
my
garage
Что
значит,
вы
не
можете
продать
все
6 телевизоров,
что
я,
по-твоему,
должен
поставить
в
гараж?
A
fucking
projecta?
how
do
you
expect
me
to
take
a
piss
and
not
miss
Sons
of
Anar-chy
Ёбаный
проектор?
Как
я,
по-твоему,
должен
ссать
и
не
пропустить
«Сынов
Анархии»?
What
a
dream,
what
a
dream,
what
is
this,
what
is
that,
what
is
up
with
the
bling
Вот
это
мечта,
вот
это
мечта,
что
это,
что
это,
что
за
блеск?
What
a
scene,
buy
the
couch,
buy
the
lamp,
buy
the
room,
buy
the
sink,
buy
the
whole
damn
thing,
bada
boom
bada
bing
Вот
это
картина:
купи
диван,
купи
лампу,
купи
комнату,
купи
раковину,
купи
всё
к
чертям,
бада-бум,
бада-бинг.
House
lookin'
like
the
Bass
Pro
Shop
Дом
похож
на
магазин
Bass
Pro.
Buffalo
heads,
bears,
bucks
and
dead
ducks
Головы
буйволов,
медведи,
олени
и
мертвые
утки.
Fuck
changing
up,
kill
it
stuff
it
and
hang
it
up
К
черту
перемены,
убей
это,
набей
чучело
и
повесь
на
стену.
You
don't
like
it
then
you
lame
as
fuck
Тебе
не
нравится,
значит,
ты
лохушка.
Come
on
in,
want
a
beer?
Заходи,
хочешь
пива?
Oh
yeah,
Next
to
Nothing
mothafucka
О
да,
почти
даром,
мать
твою!
Slumerican
shit!
Вот
это
американская
мечта!
These
motherfuckers
make
me
laugh
Эти
сучки
меня
смешат.
They
L-A-F,
they
Lame
As
Fuck
Они
Л-О-Х-И,
Лохушки
Отпетые.
Look
at
how
they
dress
Посмотри,
как
они
одеваются.
They
L-A-F,
they
Lame
As
Fuck
Они
Л-О-Х-И,
Лохушки
Отпетые.
Listen
how
they
rap
Послушай,
как
они
читают
рэп.
They
L-A-F,
they
Lame
As
Fuck
Они
Л-О-Х-И,
Лохушки
Отпетые.
Trying
to
say
they
fresh,
trying
to
say
they
tough
Пытаются
казаться
крутыми,
пытаются
казаться
сильными.
You
ain't
ever
been
about
it,
you
just
make
shit
up
Ты
никогда
такой
не
была,
ты
просто
выдумываешь.
(Hey
Rittz,
what's
up?)
(Эй,
Ритц,
как
дела?)
Some
people
never
really
cease
to
amaze
me
Некоторые
люди
никогда
не
перестают
меня
удивлять.
These
days
it's
like
no
one
can
take
a
hint
В
наши
дни,
кажется,
никто
не
понимает
намеков.
I
make
a
song
called
"Lame
As
Fuck"
and
all
these
rappers
acting
like
it
don't
pertain
to
them
Я
пишу
песню
под
названием
«Лохушки
Отпетые»,
и
все
эти
рэперши
ведут
себя
так,
будто
это
к
ним
не
относится.
If
I
was
to
name
these
lame
motherfuckers
it
would
Если
бы
я
начал
называть
этих
лохушек
по
именам,
это
Take
me
ten
minutes
to
give
'em
attention
so
I'll
be
vague
and
vent
заняло
бы
у
меня
десять
минут,
чтобы
уделить
им
внимание,
поэтому
я
буду
расплывчат
и
просто
выплесну
эмоции.
But
if
you
feel
like
I'm
referring
to
you,
then
you're
the
reason
my
patience
is
paper
thin
Но
если
ты
чувствуешь,
что
я
говорю
о
тебе,
то
ты
и
есть
причина,
по
которой
мое
терпение
на
исходе.
First
off,
if
you
know
me
as
Rittz
Во-первых,
если
ты
знаешь
меня
как
Ритца,
I
think
you're
real
lame
if
you
see
me
and
you
try
to
call
me
by
my
real
name
я
думаю,
ты
настоящая
лохушка,
если
видишь
меня
и
пытаешься
назвать
меня
по
настоящему
имени.
Just
because
you
read
my
Wikipedia
Только
потому,
что
ты
прочитала
мою
страницу
в
Википедии.
Don't
even
say
to
people
that
we
kicked
it
when
we
never
did
hang
Даже
не
говори
людям,
что
мы
тусовались,
если
мы
никогда
не
общались.
Same
type
of
motherfucker
will
beg
for
your
number
and
wonder
why
you
ignore
em
like
twenty
times
on
the
road
Такая
же
сучка
будет
клянчить
твой
номер
и
удивляться,
почему
ты
игнорируешь
ее
раз
двадцать
на
гастролях.
Cause
I'm
busy
and
this
is
why
I
hesitated
giving
it
to
you
homie
Потому
что
я
занят,
и
вот
почему
я
не
хотел
давать
тебе
свой
номер,
подруга.
You
need
to
go
get
a
life
of
your
own
Тебе
нужно
идти
и
жить
своей
жизнью.
"How
do
I
know
if
I'm
lame?"
«Как
узнать,
лохушка
ли
я?»
Lemme
ask
you
this,
are
you
always
commenting
online
like
you're
an
expert
on
everything?
Позволь
спросить
тебя
вот
о
чем:
ты
всегда
оставляешь
комментарии
в
интернете,
как
будто
ты
эксперт
во
всем?
When
someone's
sick,
do
you
try
to
chime
in
and
tell
'em
what
medicine
they
should
buy?
Когда
кто-то
болеет,
ты
пытаешься
влезть
и
сказать
им,
какие
лекарства
им
купить?
Shitty
car,
got
a
pair
of
rims
on
it
Дрянная
машина,
зато
с
литыми
дисками.
You
ever
done
a
ice
bucket
challenge?
Then
the
answer's
yes
Ты
когда-нибудь
участвовала
в
челлендже
с
ледяной
водой?
Тогда
ответ
— да.
Do
you
ask
random
people
'bout
a
tat
just
so
you
can
show
'em
yours
when
nobody
give
a
shit?
Ты
спрашиваешь
случайных
людей
о
татуировке
только
для
того,
чтобы
показать
им
свою,
когда
всем
плевать?
Lookin
lame,
takin'
pictures
with
a
pit
Выглядишь
жалко,
фотографируясь
с
питбулем.
Say
you
love
it,
make
it
mean
Говоришь,
что
любишь
его,
показываешь
это,
And
you
give
the
dog
away
а
потом
отдаешь
собаку.
I
hope
you
end
up
gettin'
bit
Надеюсь,
тебя
в
конце
концов
укусят.
Bitches
actin
like
they
model
for
a
living
when
they
strip
Сучки
ведут
себя
так,
будто
работают
моделями,
когда
раздеваются.
I'm
confused
on
how
to
say
it,
are
they
memes
or
they
mems?
Я
не
знаю,
как
это
сказать,
они
мемы
или
мемы?
I'm
just
sick
of
seeing
dorky
shit
written
on
a
picture
for
a
minute
It
was
cool
but
now
I'm
wishin
it
would
end
Меня
просто
тошнит
от
того,
что
я
вижу
дурацкие
надписи
на
картинках.
Минуту
назад
это
было
круто,
а
теперь
я
хочу,
чтобы
это
закончилось.
I
feel
the
word
thot
is
twat
Я
чувствую,
что
слово
«шмара»
— это
пиздец.
It's
difficult,
it
doesn't
roll
off
my
tongue
Это
сложно,
оно
не
сходит
с
моего
языка.
You
prolly
used
the
word
fleek
the
same
week
you
heard
it
you
geek
Ты,
наверное,
использовала
слово
«шикарно»
на
той
же
неделе,
когда
услышала
его,
ты,
заучка.
Dirty
pussy
nobody
showing
you
love
Грязная
пизда,
никто
тебя
не
любит.
You
lame
as
fuck
if
you
ain't
rolling
with
Slum
Ты
лохушка,
если
не
тусуешься
со
Слэмом.
You
lame
as
fuck
yelling
Worldstar
holding
your
phone
Ты
лохушка,
если
орешь
«Worldstar»,
держа
в
руках
телефон.
You
think
you
dope,
but
you
dumb
Ты
думаешь,
что
ты
крутая,
но
ты
тупая.
You
wanna
rap
to
me
I'm
hoping
you
gone
Ты
хочешь
почитать
мне
рэп?
Надеюсь,
ты
уйдешь.
You
think
you
flow,
that
mean
you
totally
dumb
Ты
думаешь,
что
у
тебя
есть
флоу,
значит,
ты
совсем
тупая.
Cuz
you
lame
as
fuck!
Потому
что
ты
лохушка!
All
I
see
around
here
is
boring
flows
and
rollies
Все,
что
я
вижу
вокруг,
— это
скучные
флоу
и
ролексы.
E-Beef
boring
tweets,
these
bitches
totally
taking
thoting
to
a
whole
nother
level
Скучные
твиты
о
вражде
в
интернете,
эти
сучки
выводят
шлюшество
на
совершенно
новый
уровень.
Like
they
was
born
for
hoeing,
and
then
she
got
to
turn
around
and
expose
the
nigga
Как
будто
они
родились
для
того,
чтобы
быть
шлюхами,
а
потом
она
должна
обернуться
и
разоблачить
парня,
She
was
just
chilling
with
the
night
before
without
a
warning,
so
she
can
get
accepted
socially
с
которым
она
тусовалась
накануне
вечером,
без
предупреждения,
чтобы
ее
приняли
в
обществе.
So
you
gotta
know,
was
she
colder
than
ice?
Так
что
ты
должна
знать,
была
ли
она
холоднее
льда?
She
rolling
the
dice,
or
block
her
on
the
neck
like
you
born
to
goalie
Она
бросает
кости
или
блокирует
ее
на
шее,
как
будто
ты
родилась
вратарем.
Uh,
a
hunnid,
a
hunnid,
a
hunnid,
a
hunnid,
a
hunnid,
that's
the
new
corn
emoji
Э-э,
сотня,
сотня,
сотня,
сотня,
сотня,
это
новый
эмодзи
с
кукурузой.
Who
want
it,
who
want
it?
That's
a
new
rhetorical
question
nobody
seems
to
have
the
answers
to
Кто
хочет,
кто
хочет?
Это
новый
риторический
вопрос,
на
который,
похоже,
ни
у
кого
нет
ответов.
The
only
question
niggas
seem
to
have
a
answer
to
is
"Who
done
it,
who
done
it?"
Единственный
вопрос,
на
который,
похоже,
у
ниггеров
есть
ответ,
это
«Кто
это
сделал,
кто
это
сделал?»
Snitching
is
the
new
equivalent
to
cancer
foo'
Стукачество
— это
новый
эквивалент
рака,
чувак.
Stop
working
and
getting
your
pay
and
giving
it
to
dancers
knowing
your
children
need
pampers
foo'
Хватит
работать,
получать
зарплату
и
отдавать
ее
танцовщицам,
зная,
что
твоим
детям
нужны
подгузники,
чувак.
You
niggas
nowadays
are
probably
waiting
in
line
all
day
Вы,
ниггеры,
в
наши
дни,
наверное,
стоите
в
очереди
весь
день,
Just
to
get
advanced
a
shoe
cause
they
was
made
by
Kanye
чтобы
купить
кроссовки,
потому
что
их
сделал
Канье.
You
put
them
on,
get
a
glance
or
two,
then
you
go
home
and
your
daughter
say
Ты
надеваешь
их,
получаешь
пару
взглядов,
потом
идешь
домой,
а
твоя
дочь
говорит:
How
Sway,
but
you
ain't
got
the
answers
foo
«Как
Свей»,
но
у
тебя
нет
ответов,
чувак.
The
shit
is
too
pathetic,
cause
you
too
busy
tryna
keep
up
with
the
nigga
who
be
tryna
keep
up
with
the
nigga
who
be
chasing
all
of
these
bitches
Это
слишком
жалко,
потому
что
ты
слишком
занят,
пытаясь
угнаться
за
ниггером,
который
пытается
угнаться
за
ниггером,
который
гоняется
за
всеми
этими
сучками
With
all
the
artificial
body
parts
looking
too
synthetic
со
всеми
этими
искусственными
частями
тела,
выглядящими
слишком
синтетическими.
Look,
if
Yelawolf
tell
a
nigga
that
he
want
you
deaded,
you
be
deaded
Слушай,
если
Йелаволф
скажет
ниггеру,
что
хочет
твоей
смерти,
ты
умрешь.
Rittz
and
I
can
finish
blowing
the
Romeo
Julieta
Мы
с
Ритцем
можем
докурить
Romeo
y
Julieta
After
I
finish
sending
a
nigga
at
you
who
be
throwing
Tony
Romos
out
of
a
Ruger,
ready
to
risk
it
all
for
me
после
того,
как
я
закончу
отправлять
к
тебе
ниггера,
который
будет
стрелять
из
Ruger
Tony
Romo,
готовый
рискнуть
всем
ради
меня.
Get
off
me,
y'all
funny,
this
is
the
remix,
Rittz
talk
to
me
Отвалите
от
меня,
вы
смешные,
это
ремикс,
Ритц,
говори
со
мной.
These
motherfuckers
make
me
laugh
Эти
сучки
меня
смешат.
They
L-A-F,
they
Lame
As
Fuck
Они
Л-О-Х-И,
Лохушки
Отпетые.
Look
at
how
they
dress
Посмотри,
как
они
одеваются.
They
L-A-F,
they
Lame
As
Fuck
Они
Л-О-Х-И,
Лохушки
Отпетые.
Listen
how
they
rap
Послушай,
как
они
читают
рэп.
They
L-A-F,
they
Lame
As
Fuck
Они
Л-О-Х-И,
Лохушки
Отпетые.
Trying
to
say
they
fresh,
trying
to
say
they
tough
Пытаются
казаться
крутыми,
пытаются
казаться
сильными.
You
ain't
ever
been
about
it,
you
just
make
shit
up
Ты
никогда
такой
не
была,
ты
просто
выдумываешь.
You
lame
as
fuck
Ты
лохушка.
Oh
word,
y'all
ain't
think
that
I
was
coming
in
this
bitch
Да
ладно,
вы
что,
не
думали,
что
я
войду
в
эту
сучку?
Bet
ya
think
I'm
talkin'
bout
making
an
entrance
Держу
пари,
ты
думаешь,
что
я
говорю
о
том,
чтобы
эффектно
появиться.
Talk
bout
making
an
entrance,
into
a
lame
niggas
Misses
Говорю
о
том,
чтобы
эффектно
войти
в
эту
сучку
какого-то
лоха.
Listen
to
that
sentence,
I
said
coming
in
this
bitch
Вслушайся
в
это
предложение,
я
сказал,
войти
в
эту
сучку.
Rubbing
on
her
clits,
sucking
on
her
tits
Трахать
ее,
целовать
ее
сиськи.
Cumming
on
her
lips,
why
am
I
humping
on
this
chick?
Кончать
ей
на
губы,
почему
я
трахаю
эту
цыпочку?
Cause
he
dumber
than
a
brick,
talking
bout
the
Illuminati
like
"Doesn't
it
exist?"
Потому
что
он
тупее
кирпича,
говорит
об
иллюминатах:
«Разве
их
не
существует?»
And
didn't
Eminem
become
a
puppet
for
the
government
in
this
country
И
разве
Эминем
не
стал
марионеткой
правительства
в
этой
стране,
Once
he's
start
coming
with
the
hits?
как
только
начал
выпускать
хиты?
I
ain't
fucking
with
them
Rittz,
these
dudes
been
dropped
on
their
head
Я
не
связываюсь
с
этими
Ритцами,
этим
чувакам
роняли
на
голову.
Swimming
in
they
daddy
balls,
he
should
have
opted
for
some
head
Плавают
в
яйцах
своих
папаш,
ему
стоило
выбрать
минет.
Yo
momma
should
have
swallowed
you
instead,
missed
y'all
not
at
all,
uh,
wait
Твоя
мамаша
должна
была
проглотить
тебя,
не
скучаю
по
вам
ни
капли,
э-э,
погоди.
What
about
these
mothafuckas
acting
like
they
trapping
but
ain't
never
flipped
a
quarter
А
как
насчет
этих
ублюдков,
которые
ведут
себя
так,
будто
торгуют
наркотиками,
но
никогда
не
переворачивали
четвертак?
Rappers
never
traffickin'
across
the
Tijuana
border
Рэперы
никогда
не
пересекают
границу
Тихуаны.
You
the
sorta
nigga
wearin'
a
recorder,
talkin'
for
the
court
reporter
Ты
из
тех
ниггеров,
которые
носят
диктофон,
болтают
с
судебным
репортером,
Rolling
over
so
your
time
is
shorter,
but
you
know
your
crew
is
doing
more
than
just
a
quarter
признаются,
чтобы
сократить
срок,
но
ты
знаешь,
что
твоя
банда
делает
больше,
чем
на
четвертак.
Now
they
making
orders
like
them
Jordans
you
be
sportin
in
protected
custody
but
luckily
Теперь
они
делают
заказы,
как
те
кроссовки
Jordan,
которые
ты
носишь,
находясь
под
стражей,
но,
к
счастью,
I
can't
afford
to
fuck
with
suckas
I
ignored
them
mothafuckas
я
не
могу
позволить
себе
связываться
с
сосунами,
я
игнорировал
этих
ублюдков.
Crooked
is
sorta
like
a
hoarder
with
the
pistols
(you
lame)
Крук
похож
на
барахольщика
с
пистолетами
(ты
лох).
Crooked
he's
gone,
what
is
he
on?
Крук
ушел,
что
с
ним?
Is
it
a
weed
bong?
Это
бонг
для
травы?
He
got
3 blondes
with
no
jeans
on
playin
ping
pong
with
his
ding
dong
while
he
sing
songs
like
I'm
Cheech
and
Chong,
bitch
I'm
King
Kong
У
него
3 блондинки
без
джинсов
играют
в
пинг-понг
его
членом,
пока
он
поет
песни,
как
будто
я
Чич
и
Чонг,
сучка,
я
Кинг-Конг.
Just
a
nigga
with
a
attitude
like
I'm
Ice
Cube
reborn
Просто
ниггер
с
характером,
как
будто
я
перерождение
Айс
Кьюба,
Mixed
with
some
Bill
Cosby
bitches
смешанный
с
какими-то
сучками
Билла
Косби.
Wrong
nigga
to
sleep
on,
Rittz
Не
тот
ниггер,
с
которым
стоит
связываться,
Ритц.
These
motherfuckers
make
me
laugh
Эти
сучки
меня
смешат.
They
L-A-F,
they
Lame
As
Fuck
Они
Л-О-Х-И,
Лохушки
Отпетые.
Look
at
how
they
dress
Посмотри,
как
они
одеваются.
They
L-A-F,
they
Lame
As
Fuck
Они
Л-О-Х-И,
Лохушки
Отпетые.
Listen
how
they
rap
Послушай,
как
они
читают
рэп.
They
L-A-F,
they
Lame
As
Fuck
Они
Л-О-Х-И,
Лохушки
Отпетые.
Trying
to
say
they
fresh,
trying
to
say
they
tough
Пытаются
казаться
крутыми,
пытаются
казаться
сильными.
You
ain't
ever
been
about
it,
you
just
make
shit
up
Ты
никогда
такой
не
была,
ты
просто
выдумываешь.
You
lame
as
fuck
Ты
лохушка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonah Lee Appleby, Jonathan Matthew Mccollum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.