Paroles et traduction Rittz - Saved My Life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Drop
or
jail
(jail,
jail,
jail...)
Падение
или
тюрьма
(Тюрьма,
тюрьма,
Тюрьма...)
This
beat
make
Georgia
feel
like
Vegas
Этот
бит
заставляет
Джорджию
чувствовать
себя
как
в
Вегасе
Let
me
see
where
this
magic
carpet
lands
Покажи
мне,
где
приземляется
этот
ковер-самолет.
Jack
Daniels
ain't
my
favorite,
sipping
this
limitless
Sinatra
blend
Джек
Дэниелс-не
мой
любимый,
потягивающий
эту
безграничную
смесь
Синатры.
I
caught
the
wave
like
I'm
Aquaman
Я
поймал
волну,
как
будто
я
Аквамен.
Burner
hot
right
now,
fuck
around
and
catch
a
farmer's
town
Горелка
горячая
прямо
сейчас,
валяй
дурака
и
лови
фермерский
городок.
Put
it
on
my
plate
in
a
trance
Положи
это
мне
на
тарелку
в
трансе.
Like
I'm
staring
at
the
bubbles
in
a
lava
lamp
(wooh)
Как
будто
я
смотрю
на
пузырьки
в
лавовой
лампе.
My
fans
chant
Rittz
like
a
bunch
of
drunk
softball
fans,
at
the
World
Cup
game
Мои
фанаты
скандируют
"Ритц",
как
кучка
пьяных
фанатов
софтбола
на
матче
чемпионата
мира.
Keep
a
gun
around
just
in
case
of
the
pass
out
where
niggas
a
worldstar
player
Держи
пистолет
при
себе
на
случай
потери
сознания
где
ниггеры
игроки
мировой
звезды
Transcend,
keeping
close
tabs
on
me,
so
when
there's
drama
I
don't
get
involved
(involved)
Трансцендируй,
внимательно
следи
за
мной,
так
что,
когда
происходит
драма,
Я
не
ввязываюсь
(не
ввязываюсь).
Some
names
that
remain
unknown,
lot
of
kids
who
don't
plan
on
solving
Некоторые
имена
остаются
неизвестными,
много
детей,
которые
не
планируют
разгадывать
тайны.
Don't
make
it
in
my
room
Не
делай
этого
в
моей
комнате.
Took
my
linens
off
of
the
king-sized
mattress
(mattress)
Снял
постельное
белье
с
королевского
матраса
(матраса).
Pretty
mixed-skin
lady
with
the
upper-face
gold,
looking
at
me
like
she
dig
my
accent
Хорошенькая
смешанная
дама
с
золотым
верхом
лица
смотрит
на
меня
так,
словно
ей
нравится
мой
акцент.
Probably
not
for
that
opposite,
mad
yeah,
right?
Наверное,
не
из-за
этой
противоположности,
безумной,
да,
верно?
Mobana
people
wanna
rain
on
my
parade
(parade)
Люди
мобаны
хотят
пролиться
дождем
на
мой
парад
(Парад).
I
tell
the
hater
no
mama's
raised
Я
говорю
ненавистнику
нет
мама
воспитана
Spanish
from
my
old
job,
I
was
taught
to
say
that
I
forgot
На
старой
работе
меня
учили
говорить
по-испански,
что
я
забыл.
People
share
their
thoughts
Люди
делятся
своими
мыслями.
Thoughts
on
how
the
rap
game
works
but
they
usually
wrong
(wrong,
wrong)
Мысли
о
том,
как
работает
рэп-игра,
но
они
обычно
ошибочны
(неправильны,
неправильны).
Try
to
imagine
if
the
shoe
was
on
the
other
foot
and
I
told
you
how
to
do
you
job
Попробуй
представить,
если
бы
туфля
была
на
другой
ноге,
и
я
сказал
бы
тебе,
как
делать
свою
работу.
But
never
knew
your
boss
of
a
nigga
with
the
field
on
the
outside
Но
никогда
не
знал
что
твой
босс
ниггер
с
полем
снаружи
Talking
'bout
my
line
of
work
(line
of
work,
work)
Говорю
о
своей
работе
(работе,
работе).
I
never
get
the
credit
I
deserve
Я
никогда
не
получаю
того
уважения,
которого
заслуживаю.
But
oh
well,
I'ma
enjoy
my
time
on
Earth
to
say
Но
что
ж,
я
буду
наслаждаться
своим
временем
на
Земле,
чтобы
сказать
это
Life's
too
short
and
the
world's
so
cold
(yeah)
Жизнь
слишком
коротка,
а
мир
так
холоден
(да).
(Life's
too
short
and
the
world's
so
cold)
(Жизнь
слишком
коротка,
а
мир
так
холоден)
So
I
light
my
joint
and
it
warms
my
soul
Поэтому
я
зажигаю
свой
косяк,
и
он
согревает
мою
душу.
Music
saved
my
life
Музыка
спасла
мне
жизнь.
The
light
(girl),
da
da
da,
da
da
da
da
Свет
(девушка),
да-да-да,
да-да-да-да
(Da
da
da,
da
da
da
da)
(Да-да-да,
да-да-да-да)
Scar
face,
young
money
get
life,
I
can
ride
out
to
and
play
for
days
Лицо
со
шрамом,
молодые
деньги
получают
жизнь,
я
могу
выезжать
и
играть
целыми
днями.
Outcast
whole
catalog,
can't
believe
I
met
Rico,
Wade
and
Ray
(Ray)
Изгой
всего
каталога,
не
могу
поверить,
что
встретил
Рико,
Уэйда
и
Рэя
(Рэя).
Friend
or
foe?
Yo,
state
your
biz
Друг
или
враг?
Йоу,
Назови
свой
бизнес.
Are
you
in
with
French
tryna
hate
on
Jay?
Ты
заодно
с
френчем,
пытающимся
ненавидеть
Джея?
Me
and
my
lady
got
different
taste
(can
you
stand
the
rain)
У
меня
и
моей
дамы
разный
вкус
(ты
можешь
вынести
дождь?)
Baby
can't
you
stand
the
raining?
Детка,
неужели
ты
не
можешь
вынести
дождь?
If
I
ever
fall
in
love
again,
I'll
be
sure
she
is
my
friend
Если
я
когда-нибудь
снова
влюблюсь,
я
буду
уверен,
что
она
мой
друг.
One
beast,
had
a
verse
on
murder,
I
never
heard
nobody
spit
like
him
У
одного
зверя
был
куплет
об
убийстве,
я
никогда
не
слышал,
чтобы
кто-то
так
плевался,
как
он.
Triple
X
don't
get
me
depressed,
neither
does
Michelle
by
Alice
In
Chains
(oh,
depression)
Triple
X
не
приводит
меня
в
депрессию,
как
и
Мишель
от
Alice
In
Chains
(о,
депрессия).
Dating
family,
FBI
gave
me
skills
and
it
made
me
wanna
try
cocaine
Знакомство
с
семьей,
ФБР
дали
мне
навыки,
и
это
заставило
меня
захотеть
попробовать
кокаин.
Made
love
in
her
mouth
in
the
front
seat
while
playing
sugar
free
on
my
way
(my
way)
Я
занимался
любовью
с
ней
во
рту
на
переднем
сиденье,
играя
без
сахара
на
моем
пути
(моем
пути).
Ride
out
on
a
montana
got
one,
when
it's
done
I
put
on
shide
date
Выезжаю
на
Монтане,
у
меня
есть
один,
когда
он
закончен,
я
назначаю
свидание
шейду.
Juvenile
huh,
staring
at
the
wall
seat
murder,
soul
food
gee
mo
B
Малолетний
ха-ха,
пялясь
в
стену,
убийство,
еда
для
души,
Джи-МО-Би
Pro
low
G
while
I
roll
my
weed
(yay)
Pro
low
G,
пока
я
сворачиваю
свою
травку
(ура!)
They
say
no
then
it's
fuck,
fuck
me
Они
говорят
"нет",
а
потом
"к
черту,
к
черту
меня".
The
dude
didn't
tell
no
sin
like
an
angel
mama
(mama)
Чувак
не
говорил
ни
о
каком
грехе,
как
ангел,
мама
(мама).
Hoes
like
a
thot,
let's
got
my
mind
off
something
in
the
way,
Nirvana
Мотыги,
как
Зот,
давай
отвлечемся
от
чего-нибудь
на
этом
пути,
Нирвана
I'ma
let
two
pact
calm
my
nerves
Я
позволю
двум
пактам
успокоить
мои
нервы
And
Stevie
Wonder
sang
my
favorite
song
ever
made
(made)
И
Стиви
Уандер
спел
мою
любимую
песню,
когда-либо
сделанную
(сделанную).
They
won't
go
where
I
go
but
when
I
go
I
hope
it's
played,
they
say
Они
не
пойдут
туда,
куда
я
иду,
но
когда
я
иду,
я
надеюсь,
что
это
сыграно,
говорят
они.
My
life's
too
short
and
the
world's
so
cold
Моя
жизнь
слишком
коротка,
а
мир
так
холоден.
(Life's
too
short
and
the
world's
so
cold)
(Жизнь
слишком
коротка,
а
мир
так
холоден)
So
I
light
my
joint
and
it
warms
my
soul
Поэтому
я
зажигаю
свой
косяк,
и
он
согревает
мою
душу.
Music
saved
my
life
Музыка
спасла
мне
жизнь.
The
light
(girl),
da
da
da,
da
da
da
da
Свет
(девушка),
да-да-да,
да-да-да-да
(Da
da
da,
da
da
da
da)
(Да-да-да,
да-да-да-да)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Florian Wiesner, Jonathan Mccollum, Leon Tiepold
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.