Paroles et traduction Ritual - Pariah Messiah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pariah Messiah
Мессия-изгой
Making
the
most
upon
a
minimum
wage
Выживаю
на
минимальной
зарплате,
Every
penny's
a
ghost
when
you've
got
the
bills
to
pay
Каждый
пенни
– призрак,
когда
нужно
оплачивать
счета.
Enjoy
every
breath
cause
the
next
might
be
your
last
chance
Наслаждайся
каждым
вдохом,
ведь
следующий
может
быть
твоим
последним
шансом
To
fasten
the
plaster
that
masks
the
disaster.
The
bastards
demand
Закрепить
пластырь,
скрывающий
катастрофу.
Ублюдки
требуют
Lie
after
lie
from
the
bureau
of
truth
Ложь
за
ложью
из
бюро
правды,
For
it's
an
eye
for
an
eye
and
a
tooth
for
a
tooth
Ведь
око
за
око,
зуб
за
зуб.
In
such
an
uncertain
time
they've
designed
an
excuse
В
такое
неопределенное
время
они
придумали
оправдание,
To
justify
any
crime
to
just
defy
their
abuse
Чтобы
оправдать
любое
преступление,
просто
бросить
вызов
их
злоупотреблениям.
The
reason
these
thieves
keep
on
seething
down
my
neck
Причина,
по
которой
эти
воры
продолжают
злить
меня,
It
seems
seizing
the
means
is
deemed
diseased
and
demonic
Кажется,
захват
власти
считается
болезнью
и
дьявольщиной.
Enjoy
every
breath
cause
the
next
might
be
your
last
chance
Наслаждайся
каждым
вдохом,
ведь
следующий
может
быть
твоим
последним
шансом
To
fasten
a
plaster
that
masks
the
disaster.
The
bastards
demand
Закрепить
пластырь,
скрывающий
катастрофу.
Ублюдки
требуют
Lie
after
lie
from
the
bureau
of
truth
Ложь
за
ложью
из
бюро
правды,
For
it's
an
eye
for
an
eye
and
a
tooth
for
a
tooth
Ведь
око
за
око,
зуб
за
зуб.
In
such
an
uncertain
time
they've
designed
an
excuse
В
такое
неопределенное
время
они
придумали
оправдание,
To
justify
any
crime
so
just
defy
their
abuse
Чтобы
оправдать
любое
преступление,
просто
бросить
вызов
их
злоупотреблениям.
They'll
insist
this
rich
British
tradition
is
their
mission
Они
будут
настаивать,
что
эта
богатая
британская
традиция
– их
миссия,
Yet
don't
listen
when
your
wishes
diminish.
You're
finished!
Но
не
слушай,
когда
твои
желания
исчезают.
Ты
кончена!
Now
this
business
with
the
Mrs
just
will
not
do
Теперь
эта
история
с
миссис
не
сработает,
You
get
the
gist
so
quit
resisting
now
the
kid
due
Ты
уловила
суть,
так
что
прекрати
сопротивляться,
теперь
ребенок
должен
появиться
In
a
system
that
conditions
this
fictitious
rouse
В
системе,
которая
обуславливает
эту
фиктивную
суматоху,
To
doom
him
to
a
tomb
before
the
womb
is
exhumed
Чтобы
обречь
его
на
могилу
до
того,
как
утроба
будет
эксгумирована.
Don't
assume
the
world
owes
you
a
favour
Не
думай,
что
мир
тебе
что-то
должен,
No
humans
immune
to
the
dangers
Никто
не
застрахован
от
опасностей,
Which
have
consumed
the
dunes
of
Asia
Которые
поглотили
дюны
Азии.
Be
our
marching
saviour
barked
the
sergeant
major
Будь
нашим
идущим
спасителем,
рявкнул
сержант-майор,
As
he
raised
the
wager
and
maintained
a
strict
poker
face
Повышая
ставку
и
сохраняя
невозмутимое
лицо,
Which
tricked
us
into
thinking
he'd
retained
every
ace
Которое
заставило
нас
думать,
что
у
него
все
тузы.
Right
off
the
river
he
delivered
massive
acid
attacks
Прямо
с
реки
он
нанес
мощные
кислотные
атаки.
If
you're
so
sick
of
their
rant
then
don't
be
a
sycophant!
Если
тебе
так
надоела
их
болтовня,
не
будь
подхалимом!
Revenge
is
a
dish
that
is
best
served
cold
Месть
– это
блюдо,
которое
лучше
подавать
холодным,
Shout
the
masses
to
the
fascists
Кричат
массы
фашистам,
Reestablish
control
Восстановить
контроль.
See
you
in
hell!
Увидимся
в
аду!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.