Paroles et traduction Riva - Crystal Ball
Tieni
ferma
la
mano
e
lasciami
guardare
Hold
my
hand
still
and
let
me
look
Questa
foto
sul
tuo
cellulare
At
this
photo
on
your
phone
Come
stiamo
bene
di
domenica
mattina
How
good
we
are
on
a
Sunday
morning
Senza
file
da
fare,
e
né
persone
da
incontrare
Without
any
lines
to
do,
and
no
people
to
meet
Che
mi
scoppia
la
testa
e
c'è
sempre
qualcosa
che
rovina
la
festa
My
head
is
exploding
and
there's
always
something
that
ruins
the
party
E
a
noi
cosa
resta
And
what's
left
for
us
Perché
lo
so
che
non
è
normale
star
male
per
ore
Because
I
know
it's
not
normal
to
feel
bad
for
hours
E
non
ci
sto
bene
nella
confusione
And
I
don't
feel
well
in
the
confusion
Sbagliare
il
tuo
nome,
i
tuoi
sbalzi
d'umore
Getting
your
name
wrong,
your
mood
swings
Ma
io
non
valgo
niente
se
tu
non
dici
niente
But
I'm
worth
nothing
if
you
don't
say
anything
E
non
è
normale
pensarci
per
ore
And
it's
not
normal
to
think
about
it
for
hours
Lo
so,
mi
vuoi
bene,
spostiamoci
al
sole
I
know,
you
love
me,
let's
move
to
the
sun
Sentirsi
il
migliore,
cambiare
opinione
Feel
like
the
best,
change
your
mind
Ma
io
non
valgo
niente
se
tu
non
dici
niente
But
I'm
worth
nothing
if
you
don't
say
anything
Tieni
ferma
la
mano
e
lasciami
guardare
Hold
my
hand
still
and
let
me
look
Che
c'è
una
linea
fra
il
tuo
bene
e
il
male
There's
a
line
between
your
good
and
evil
Ma
siamo
ancora
in
tempo
e
ci
possiamo
salvare
But
we
still
have
time
and
we
can
save
ourselves
Ed
uscirne
non
vale,
con
le
stronzate
da
ingoiare
And
getting
out
of
it
is
not
worth
it,
with
the
bullshit
to
swallow
Quando
mi
scoppia
la
testa
e
rimango
da
solo
When
my
head
explodes
and
I'm
left
alone
Anche
se
sto
alla
mia
festa
Even
if
I'm
at
my
party
Cosa
mi
resta
What's
left
for
me
Perché
lo
so
che
non
è
normale
star
male
per
ore
Because
I
know
it's
not
normal
to
feel
bad
for
hours
Ma
non
ci
sto
bene
nella
confusione
But
I
don't
feel
well
in
the
confusion
Sbagliare
il
tuo
nome,
i
tuoi
sbalzi
d'umore
Getting
your
name
wrong,
your
mood
swings
Ma
io
non
valgo
niente
se
tu
non
dici
niente
But
I'm
worth
nothing
if
you
don't
say
anything
E
non
è
normale
pensarci
per
ore
And
it's
not
normal
to
think
about
it
for
hours
Lo
so,
mi
vuoi
bene,
spostiamoci
al
sole
I
know,
you
love
me,
let's
move
to
the
sun
Sembrare
il
migliore,
cambiare
opinione
Look
like
the
best,
change
your
mind
Ma
io
non
valgo
niente
se
tu
non
dici
niente
But
I'm
worth
nothing
if
you
don't
say
anything
Che
abbiamo
tutta
una
vita
davanti
We
have
a
whole
life
ahead
of
us
Lasciamo
agli
altri
le
cose
importanti,
mettiamo
un
film
Let's
leave
the
important
things
to
others,
let's
put
on
a
movie
Ma
io
non
dico
niente
se
tu
non
dici
niente
But
I
don't
say
anything
if
you
don't
say
anything
Ma
io
non
dico
niente
se
tu
non
dici
niente
But
I
don't
say
anything
if
you
don't
say
anything
E
non
è
normale
pensarci
per
ore
And
it's
not
normal
to
think
about
it
for
hours
Lo
so,
mi
vuoi
bene,
spostiamoci
al
sole
I
know,
you
love
me,
let's
move
to
the
sun
Parlare
per
ore
e
sentirsi
un
coglione
Talk
for
hours
and
feel
like
an
idiot
Ma
io
non
valgo
niente
se
tu
non
dici
niente
But
I'm
worth
nothing
if
you
don't
say
anything
Ma
io
non
valgo
niente
se
tu
non
dici
niente
But
I'm
worth
nothing
if
you
don't
say
anything
Ma
io
non
dico
niente
se
tu
non
dici
niente
But
I
don't
say
anything
if
you
don't
say
anything
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stefano Bruno, Simone Morabito, Flavio Ciotola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.