Paroles et traduction Riva - Falene

Falene

Non so come sto
Ma la vita è così e ne abbiamo parlato spesso
Mi rincorrevi sul treno
Mi trascinavi dal letto
E mi dicevi: "Questa volta non posso"
Non so come sto
Ma ultimamente me lo domando spesso
Comunque sto

Adesso è tardi e mi godo la notte che passa
Senza pensare a niente
Si è fatto tardi e mi godo la notte che passa
Così non penso a niente
Adesso è tardi e mi godo la notte che passa
Senza pensare a niente
Si è fatto tardi e mi godo la notte che passa

Non so come sto
Ma fin quando sto qui vorrei saper parlarti
Del futuro che vedo per me, per te e per gli altri
E di quegli occhi che vorrei rubarti
Non so come sto
Ma siamo fatti così, non conta tutto il resto
Ci rifaremo al più presto
Li manderemo a fanculo ora che viviamo in un posto sicuro

Adesso è tardi e mi godo la notte che passa
Senza pensare a niente
Si è fatto tardi e mi godo la notte che passa
Così non penso a niente

Vorrei qualcuno che provasse a spiegarmi che ormai
Per fortuna sto bene a due miglia da te
Senza pensare a niente (Senza pensare a niente)

Adesso è tardi e mi godo la notte che passa
Senza pensare a niente
Si è fatto tardi e mi godo la notte che passa
Così non penso a niente
Adesso è tardi e mi godo la notte che passa
Senza pensare a niente
Si è fatto tardi e mi godo la notte che passa

Moth

I don't know how I am
But life is like this and we talked about it often
You chased me on the train
You'd drag me out of bed
And you'd tell me: "This time I can't"
I don't know how I am
But lately I ask myself often
Anyway, I am

It's late now and I'm enjoying the night that's passing
Without thinking about anything
It's getting late and I'm enjoying the night that's passing
So I don't think about anything
It's late now and I'm enjoying the night that's passing
Without thinking about anything
It's getting late and I'm enjoying the night that's passing

I don't know how I am
But as long as I'm here I'd like to be able to talk to you
About the future that I see for me, for you and for the others
And about those eyes that I'd like to steal from you
I don't know how I am
But we're made this way, everything else doesn't matter
We'll make up for it as soon as possible
We'll send them to hell now that we live in a safe place

It's late now and I'm enjoying the night that's passing
Without thinking about anything
It's getting late and I'm enjoying the night that's passing
So I don't think about anything

I wish someone would try to explain to me that now
Luckily I'm two miles away from you
Without thinking about anything (Without thinking about anything)

It's late now and I'm enjoying the night that's passing
Without thinking about anything
It's getting late and I'm enjoying the night that's passing
So I don't think about anything
It's late now and I'm enjoying the night that's passing
Without thinking about anything
It's getting late and I'm enjoying the night that's passing