Paroles et traduction Riva - Meni Mama Neda Da....

Meni Mama Neda Da....

Ona liči na dobrog anđela
O, baš dobro izgleda
Mama ne rađa takva koljena
Dvaput u sto godina

Prije svakog sna
Ispod jorgana
Napišem joj stih il' dva,
A u svakom snu naletim na nju
Ta djevojka me proganja

Meni mama ne da da (ne,ne)
Pričam sa dječacima (ne,ne)
Meni mama ne da to
Jer kaže da je opasno

My Mamma Won't Let Me....

She looks like a good angel
Oh, she looks so good
Mamma doesn't give birth to knees like that
Twice in a hundred years

Before every dream
Under the covers
I'll write her a verse or two
And in every dream I come across her
That girl haunts me

My mamma won't let me (no, no)
Talk to boys (no, no)
My mamma won't let me do that
Because she says it's dangerous