Paroles et traduction Riva - Sin Ti

Sin Ti

No tengo ganas de verte aquí a mi lado
No tengo ganas de ver hacia el pasado
Quiero olvidarme de tu recuerdo amargo
Y celebrar que lo nuestro ha terminado
Sin Ti, Ya ves
Tengo de nuevo el Control
Y más que eso, la Razón
Qué bien se siente decirte Adiós
Hoy puedo estar Sin...
Tu desorden, tus mentiras y tu mal humor,
Tus palabras que en mi mente suenan como en Off,
De tu mundo, de tu farsa y de tu poca acción (No vuelvas por a...)
Ya no sirves, vete lejos, hoy quiero vivir,
Quien te dijo que intentaras ya no hay vuelta atrás
Hoy te digo adiós, no te quiero mas (Hoy puedo estar sin...)
Me he levantado con cielo despejado
Ya no me asusta el fantasma del pasado
Me he dado cuenta que llorar por ti es en vano
Tantas promesas perdidas a tu lado
Sin Ti, Ya ves
Tengo de nuevo el Control
Y más que eso, la Razón
Qué bien se siente decirte Adiós
Hoy puedo estar Sin...

Without You

I don't want to see you by my side
I don't want to look back into the past
I want to forget your bitter memory
And celebrate the end of what we had
Without You, You see
I have control again
And more than that, the reason
How good it feels to say goodbye
Today I can be Without...
Your mess, your lies and your bad mood,
Your words that sound like a song in my mind,
From your world, your farce and your lack of action (Don't come back for...)
You're no good, go away, I want to live today,
Who told you to try, there's no turning back
Today I say goodbye, I don't want you anymore (Today I can be without...)
I woke up with a clear sky
I'm not afraid of the ghost of the past anymore
I realized that crying for you is in vain
So many broken promises by your side
Without You, You see
I have control again
And more than that, the reason
How good it feels to say goodbye
Today I can be Without...