Paroles et traduction Rival Sons - Good Luck

Are you gonna go
Or stand in the doorway all night?
If you're so unhappy, baby
I'm sorry I wasted your time

But you didn't know that
I'd let you go without a fight
Well, its gonna hurt right now
But later you wont even cross my mind

Oh its so hard
All I got to say is
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you're gonna be sorry

What can I say
You got one foot out the door
If you're so unhappy baby I'm sorry my kisses got old
Day after day there's something that I can't ignore
Night after night I offer my body and you leave me cold

Oh its so hard
All I got to say is
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you're gonna be sorry

Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you're gonna be sorry

Oh its so hard
All I got to say is
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you're gonna be sorry

Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you're gonna be sorry

Oh its so hard...

Ты собираешься идти
Или стоять на пороге всю ночь?
Если ты так несчастна, детка ...
Прости, что потратил твое время впустую.

Но ты этого не знал.
Я бы отпустил тебя без боя.
Что ж, прямо сейчас будет больно
Но позже ты даже не придешь мне в голову.

О это так трудно
Все что я хочу сказать это
Удачи тебе, удачи тебе, детка, Живи без меня.
Удачи, удачи, детка, но ты пожалеешь об этом.

Что я могу сказать
Ты одной ногой за дверью.
Если ты так несчастна детка прости что мои поцелуи устарели
День за днем есть что-то, что я не могу игнорировать.
Ночь за ночью я предлагаю свое тело, а ты оставляешь меня равнодушным.

О это так трудно
Все что я хочу сказать это
Удачи тебе, удачи тебе, детка, Живи без меня.
Удачи, удачи, детка, но ты пожалеешь об этом.

Удачи тебе, удачи тебе, детка, Живи без меня.
Удачи, удачи, детка, но ты пожалеешь об этом.

О это так трудно
Все что я хочу сказать это
Удачи тебе, удачи тебе, детка, Живи без меня.
Удачи, удачи, детка, но ты пожалеешь об этом.

Удачи тебе, удачи тебе, детка, Живи без меня.
Удачи, удачи, детка, но ты пожалеешь об этом.

О, это так трудно...