Paroles et traduction Rival feat. CRVN - Sleepwalking

When did we turn into ashes?
When did we burn away?
Used to be oh so close, now I see you hate me
This ain't the life that you wanted, sorry I failed

We have been living in silence
But I see your burning gaze
And how you resent those feelings that you've got for me
Though I don't deserve it, sorry I failed

Nothing in your eyes, all the lights are out
Does your heart beat inside?
I used to be drawn like a firefly to a flame
But now we're just sleepwalking (sleepwalking, sleepwalking)
I used to run to you
But now we're just sleepwalking (sleepwalking, sleepwalking)
Na-na-na
But now we're just sleepwalking

I used to run to you
But now we're just sleepwalking

I used to run to you
But now we're just sleepwalking

Now we got nothing in common
And not a thing to say
Even the spark is gone, something has to change
Now I'm scared to be lonely, is it just too late for us?

Nothing in your eyes, all the lights are out
Does your heart beat inside?
I used to be drawn like a firefly to a flame
But now we're just sleepwalking

This time we can't go back
We lost everything we had
Why do we keep going under?
I'm trying to hold on
To something already gone
Why do we keep going under?

(And we're just sleepwalking)
(Sleepwalking, sleepwalking)
(And we're just sleepwalking)
(Sleepwalking, sleepwalking)

But now we're just sleepwalking

I used to run to you
But now we're just sleepwalking

I used to run to you
But now we're just sleepwalking

Когда мы превратились в пепел?
Когда мы сгорели?
Раньше мы были так близки, а теперь я вижу, что ты меня ненавидишь.
Это не та жизнь, которую ты хотел, прости, что я потерпел неудачу.

Мы жили в тишине.
Но я вижу твой пылающий взгляд.
И как тебя возмущают чувства, которые ты испытываешь ко мне.
Хотя я этого не заслуживаю, прости, что я потерпел неудачу.

В твоих глазах ничего нет, все огни погасли.
Бьется ли твое сердце?
Раньше меня тянуло, как Светлячка к пламени.
Но теперь мы просто ходим во сне (ходим во сне, ходим во сне).
Раньше я бежал к тебе.
Но теперь мы просто ходим во сне (ходим во сне, ходим во сне).
НА-НА-НА,
но теперь мы просто ходим во сне.

Раньше я бежал к тебе.
Но сейчас мы просто ходим во сне.

Раньше я бежал к тебе.
Но сейчас мы просто ходим во сне.

Теперь у нас нет ничего общего.
И нечего сказать.
Даже искра исчезла, что-то должно измениться.
Теперь мне страшно быть одинокой, неужели для нас уже слишком поздно?

В твоих глазах ничего нет, все огни погасли.
Бьется ли твое сердце?
Раньше меня тянуло, как Светлячка к пламени.
Но сейчас мы просто ходим во сне.

На этот раз мы не можем вернуться.
Мы потеряли все, что имели.
Почему мы продолжаем идти ко дну?
Я пытаюсь держаться.
К чему то уже ушедшему
Почему мы продолжаем идти ко дну?

(А мы просто ходим во сне)
(Лунатизм, лунатизм)
(а мы просто лунатики)
(Лунатизм, лунатизм)

Но сейчас мы просто ходим во сне.

Раньше я бежал к тебе.
Но сейчас мы просто ходим во сне.

Раньше я бежал к тебе.
Но сейчас мы просто ходим во сне.