Paroles et traduction Rivals - Pyramid

Pyramid

I feel the rush coming over me, through the tides of uncertainty
I'm losing faith in reality
Yet I find myself staring at these walls
These dreams are my only friends
They turn into nightmares in the end
Patience lost when I turn cold, growing trees start to mold

Everything I found, barely ever planned out
Keys don't ever turn
Guess I'm stuck, I'm trapped in these walls

I'm like a pyramid
Standing tall but just a maze
And I'm afraid, I'm afraid
The grave I dig will stay the same

If a tree made of gold stood alone, would you notice it?
And if an apple were full of worms, would you eat it?
Unlike the rippling tide, I fled from all of these ties
And broke upon a shore unknown
I'm living life, I'm living life
Like a cold hard stone

Everything I found, barely ever planned out
Keys don't ever turn
Guess I'm stuck, I'm trapped in these walls

I'm like a pyramid
Standing tall but just a maze
And I'm afraid, I'm afraid
The grave I dig will stay the same

So I'll climb the stairs
Taking steps upon a very very thin air
If I slip, I fall into a world I barely know
So I'll climb the stairs
I'm taking steps upon a very very thin air
If I slip, I fall into a world I barely know

I'm like a pyramid
Standing tall but just a maze
And I'm afraid, I'm afraid
The grave I dig will stay the same
I'm like a pyramid
Standing tall but just a maze
And I'm afraid, I'm afraid
The grave I dig will stay the same

Пирамида

Чувствую, как волна накатывает на меня, сквозь приливы неопределённости.
Я теряю веру в реальность.
И всё же ловлю себя на том, что смотрю на эти стены.
Эти мечты — мои единственные друзья.
В конце концов, они превращаются в кошмары.
Теряю терпение, когда мне становится холодно, растущие деревья начинают гнить.

Всё, что я нашёл/нашла, почти никогда не было запланировано.
Ключи не поворачиваются.
Похоже, я застрял/застряла, я в ловушке этих стен.

Я как пирамида.
Стою высоко, но это всего лишь лабиринт.
И мне страшно, мне страшно.
Могила, которую я рою, останется прежней.

Если бы дерево из золота стояло одно, ты бы заметил/заметила его?
А если бы яблоко было полно червей, ты бы съел/съела его?
В отличие от волнующегося прилива, я сбежал/сбежала от всех этих уз.
И разбился/разбилась о неизвестный берег.
Я живу, я живу.
Как холодный твёрдый камень.

Всё, что я нашёл/нашла, почти никогда не было запланировано.
Ключи не поворачиваются.
Похоже, я застрял/застряла, я в ловушке этих стен.

Я как пирамида.
Стою высоко, но это всего лишь лабиринт.
И мне страшно, мне страшно.
Могила, которую я рою, останется прежней.

Поэтому я буду подниматься по лестнице.
Делая шаги по очень-очень разреженному воздуху.
Если я оступлюсь, я упаду в мир, который едва знаю.
Поэтому я буду подниматься по лестнице.
Я делаю шаги по очень-очень разреженному воздуху.
Если я оступлюсь, я упаду в мир, который едва знаю.

Я как пирамида.
Стою высоко, но это всего лишь лабиринт.
И мне страшно, мне страшно.
Могила, которую я рою, останется прежней.
Я как пирамида.
Стою высоко, но это всего лишь лабиринт.
И мне страшно, мне страшно.
Могила, которую я рою, останется прежней.