Why - Rivals traduction en allemand

Why

Everything comes, and everyone goes
Lust can be strong when you're all alone
I hope it hurts when I hang up the phone
'Cause I tend to come and I tend to go

Burn it down, devil is my crown
God, why am I like this?
Heartless mind, fuck it up every time
Oh

God, why am I like this?
Tell me why I'm like this
Painted the sky as black as night
Just so he'll never see me cry
God, why am I like this?
Tell me why I'm like this

I hate to say you're trapped in my rain
'Cause all of my pain, I've stored in your waist
Don't get to close, I'll break all your bones
Why am I so happy being so alone?

Burn it down, devil is my crown
God, why am I like this?
Heartless mind, fuck it up every time
Oh

God, why am I like this?
Tell me why I'm like this
Painted the sky as black as night
Just so he'll never see me cry
God, why am I like this?
Tell me why I'm like this

Why do we break our hearts
Hide my tears from the world and you
Do you think I'll see the stars?
What can I do?

I just hope that I find my peace
I've been praying the best for you
I know we weren't a masterpiece
So I guess that means we're finally through

God, why am I like this?
Tell me why I'm like this
Painted the sky as black as night
Just so he'll never see me cry
God, why am I like this?
Tell me why I'm like this

Faded into night, I said I loved him and that was a lie
Bright as day, I guess this is my way
To say goodbye

Warum

Alles kommt, und jeder geht
Lust kann stark sein, wenn man ganz allein ist
Ich hoffe, es tut weh, wenn ich auflege
Denn ich neige dazu zu kommen und ich neige dazu zu gehen

Brenn es nieder, der Teufel ist meine Krone
Gott, warum bin ich so?
Herzloser Verstand, versaue es jedes Mal
Oh

Gott, warum bin ich so?
Sag mir, warum ich so bin
Den Himmel so schwarz wie die Nacht gemalt
Nur damit er mich niemals weinen sieht
Gott, warum bin ich so?
Sag mir, warum ich so bin

Ich hasse es zu sagen, du bist in meinem Regen gefangen
Denn all meinen Schmerz habe ich in deiner Taille gespeichert
Komm nicht zu nah, ich breche dir alle Knochen
Warum bin ich so glücklich, so allein zu sein?

Brenn es nieder, der Teufel ist meine Krone
Gott, warum bin ich so?
Herzloser Verstand, versaue es jedes Mal
Oh

Gott, warum bin ich so?
Sag mir, warum ich so bin
Den Himmel so schwarz wie die Nacht gemalt
Nur damit er mich niemals weinen sieht
Gott, warum bin ich so?
Sag mir, warum ich so bin

Warum brechen wir unsere Herzen?
Verstecke meine Tränen vor der Welt und dir
Glaubst du, ich werde die Sterne sehen?
Was kann ich tun?

Ich hoffe nur, dass ich meinen Frieden finde
Ich habe das Beste für dich gebetet
Ich weiß, wir waren kein Meisterwerk
Also schätze ich, das bedeutet, wir sind endgültig durch

Gott, warum bin ich so?
Sag mir, warum ich so bin
Den Himmel so schwarz wie die Nacht gemalt
Nur damit er mich niemals weinen sieht
Gott, warum bin ich so?
Sag mir, warum ich so bin

In die Nacht verblasst, ich sagte, ich liebte ihn, und das war eine Lüge
Hell wie der Tag, ich schätze, das ist meine Art
Auf Wiedersehen zu sagen