Paroles et traduction Rivals - Why

Why

Everything comes, and everyone goes
Lust can be strong when you're all alone
I hope it hurts when I hang up the phone
'Cause I tend to come and I tend to go

Burn it down, devil is my crown
God, why am I like this?
Heartless mind, fuck it up every time
Oh

God, why am I like this?
Tell me why I'm like this
Painted the sky as black as night
Just so he'll never see me cry
God, why am I like this?
Tell me why I'm like this

I hate to say you're trapped in my rain
'Cause all of my pain, I've stored in your waist
Don't get to close, I'll break all your bones
Why am I so happy being so alone?

Burn it down, devil is my crown
God, why am I like this?
Heartless mind, fuck it up every time
Oh

God, why am I like this?
Tell me why I'm like this
Painted the sky as black as night
Just so he'll never see me cry
God, why am I like this?
Tell me why I'm like this

Why do we break our hearts
Hide my tears from the world and you
Do you think I'll see the stars?
What can I do?

I just hope that I find my peace
I've been praying the best for you
I know we weren't a masterpiece
So I guess that means we're finally through

God, why am I like this?
Tell me why I'm like this
Painted the sky as black as night
Just so he'll never see me cry
God, why am I like this?
Tell me why I'm like this

Faded into night, I said I loved him and that was a lie
Bright as day, I guess this is my way
To say goodbye

Почему

Всё приходит, и все уходят
Вожделение может быть сильным, когда ты совсем одна
Надеюсь, тебе будет больно, когда я повешу трубку
Потому что я склонна приходить и уходить

Сжечь всё дотла, дьявол — моя корона
Боже, почему я такая?
Бессердечный разум, всё порчу каждый раз
О

Боже, почему я такая?
Скажи мне, почему я такая
Раскрасила небо чёрным, как ночь
Только чтобы ты никогда не видел моих слёз
Боже, почему я такая?
Скажи мне, почему я такая

Ненавижу говорить, что ты попал под мой дождь
Ведь всю свою боль я храню у тебя на талии
Не подходи близко, я переломаю тебе все кости
Почему я так счастлива быть одной?

Сжечь всё дотла, дьявол — моя корона
Боже, почему я такая?
Бессердечный разум, всё порчу каждый раз
О

Боже, почему я такая?
Скажи мне, почему я такая
Раскрасила небо чёрным, как ночь
Только чтобы ты никогда не видел моих слёз
Боже, почему я такая?
Скажи мне, почему я такая

Почему мы разбиваем наши сердца
Скрываю свои слёзы от мира и от тебя
Думаешь, я увижу звёзды?
Что я могу сделать?

Я просто надеюсь, что найду свой покой
Я молилась о лучшем для тебя
Я знаю, мы не были шедевром
Так что, думаю, это значит, что между нами всё кончено

Боже, почему я такая?
Скажи мне, почему я такая
Раскрасила небо чёрным, как ночь
Только чтобы ты никогда не видел моих слёз
Боже, почему я такая?
Скажи мне, почему я такая

Растворилась в ночи, я сказала, что люблю тебя, и это была ложь
Яркий, как день, думаю, это мой способ
Сказать прощай