Heaven and Light - River Whyless traduction en russe

Heaven and Light

Held in eternal hands
How we believe and build in the sand
How we conceive and live to defend

Time and again it's true
The quicker the judge, the quicker the fool
Longing to leave it all, longing for you

As you show me a kinder day
In the end now
Don't we fade to the same heaven and light?

Blind love is love alike
But no man is made in one maker's еye
We are a parasite, we are divine

But this is the line of blood
This is the half-mast by which we stood
Hand on our heart, did what we could

As you show me a kinder day
Ain't it freedom
That we fade to the same heaven and light?

As you show me a kinder day
When you lay me down
To find my way to heaven and light

Рай и свет

Зажаты в вечных руках,
Как мы верим и строим на песке,
Как мы мыслим и живем, чтобы защищаться.

Снова и снова это правда:
Чем быстрее судья, тем быстрее дурак.
Желание оставить все это, желание тебя.

Ты показываешь мне день добрее.
В конце концов,
Разве мы не угаснем в одном раю и свете?

Слепая любовь - это та же любовь,
Но ни один человек не создан по образу одного творца.
Мы - паразиты, мы - божественны.

Но это линия крови,
Это полумачта, у которой мы стояли,
Рука на сердце, делали, что могли.

Ты показываешь мне день добрее.
Разве это не свобода —
То, что мы угаснем в одном раю и свете?

Ты показываешь мне день добрее.
Когда ты положишь меня,
Чтобы найти мой путь к раю и свету.