Mama Take Your Time - River Whyless traduction en allemand

Mama Take Your Time

Between the blinds
Every other line
Is darkness keepin' tabs on me
Sunday is holy, son
He's on your (?)
Callin' out towards heaven

And I'm callin' out to
Mama, take your time
I'm not caught up in it
Mama, take your time
I don't know if ever I'll be

Always headin' home but I'm never there
I don't know why it's so hard gettin' back to you
Another day in your nightgown, another branch hangin' low
I know your hand are tired, so it goes

Mama, take your time
I'm not caught up in it
Mama, take your time
I don't know if ever I'll be
Mama, take your time
I'm not caught up in it
Mama, take your time
I don't know if ever I'll be

Save a place for me, Mama
In your long line of regret
And I've come to be like you
And I know that you hate that

So I'm headed home
And I hope you're there
And I never meant to be this
I never meant to be this

Mama, take your time
Mama, take your time
Mama, take your time
Mama, take your time
I'm not caught up in it
Mama, take your time
I don't know if ever I'll be
Mama, take your time
I'm not caught up in it
Mama, take your time
I don't know if ever I'll be
Mama, take your time

Mama, nimm dir Zeit

Zwischen den Jalousien
Jede zweite Zeile
Ist Dunkelheit, die mich im Auge behält
Sonntag ist heilig, mein Sohn
Er ist auf deinem (?)
Ruft zum Himmel

Und ich rufe nach
Mama, nimm dir Zeit
Ich bin darin nicht gefangen
Mama, nimm dir Zeit
Ich weiß nicht, ob ich es jemals sein werde

Bin immer auf dem Heimweg, aber ich bin nie da
Ich weiß nicht, warum es so schwer ist, zu dir zurückzukommen
Noch ein Tag in deinem Nachthemd, noch ein Ast, der tief hängt
Ich weiß, deine Hände sind müde, so ist das

Mama, nimm dir Zeit
Ich bin darin nicht gefangen
Mama, nimm dir Zeit
Ich weiß nicht, ob ich es jemals sein werde
Mama, nimm dir Zeit
Ich bin darin nicht gefangen
Mama, nimm dir Zeit
Ich weiß nicht, ob ich es jemals sein werde

Bewahre einen Platz für mich auf, Mama
In deiner langen Reihe von Bedauern
Und ich bin geworden wie du
Und ich weiß, dass du das hasst

Also bin ich auf dem Heimweg
Und ich hoffe, du bist da
Und ich wollte nie so sein
Ich wollte nie so sein

Mama, nimm dir Zeit
Mama, nimm dir Zeit
Mama, nimm dir Zeit
Mama, nimm dir Zeit
Ich bin darin nicht gefangen
Mama, nimm dir Zeit
Ich weiß nicht, ob ich es jemals sein werde
Mama, nimm dir Zeit
Ich bin darin nicht gefangen
Mama, nimm dir Zeit
Ich weiß nicht, ob ich es jemals sein werde
Mama, nimm dir Zeit