Paroles et traduction Rivera - Detetive

Detetive

Sabe de tudo e um pouco mais
Sempre me acerta tendo algo pra dizer.
Mesmo calado, eu sei de cór,
Não adianta me esconder, ela vai saber.

Sabes bem, ela te conhece mais do que você.
Não vá fingir, ela sempre vê tudo ao seu redor!

Ela é a detetive da leda
Ela é a detetive Marileda
Ela é a detetive da leda
Ela é a detetive Marileda.

Desde o Jardim, ela guarda tudo em
Seus murais mentais.
Ciladas, mãos dadas, e as marchas que
Eu não consegui passar.

Risos e choros, e medos das coisas que eu
Hesito em apostar.
Da vida doída e amarga, ela vem me proteger

Ela é a detetive da leda
Ela é a detetive Marileda
Ela é a detetive da leda
Ela é a detetive Marileda.

Детектив

Ты знаешь всё и даже больше,
Всегда угадываешь, всегда есть, что сказать.
Даже когда ты молчишь, я знаю наизусть,
Бесполезно скрывать, ты всё равно узнаешь.

Знай, ты знаком ей лучше, чем самому себе.
Не пытайся притворяться, она видит всё вокруг!

Она детектив, просто прелесть,
Она детектив, Мариледа,
Она детектив, просто прелесть,
Она детектив, Мариледа.

С самого детства она всё хранит в
Своих ментальных блокнотах.
Ловушки, держась за руки, и марши, которые
Я не смогла пройти.

Смех и слёзы, и страхи перед тем, на что я
Не решаюсь поставить.
От горькой и болезненной жизни она меня защищает.

Она детектив, просто прелесть,
Она детектив, Мариледа,
Она детектив, просто прелесть,
Она детектив, Мариледа.