Paroles et traduction Rivera feat. Dragon & Caballero - Tras La Tormenta (El Ciclón) [feat. Dragon & Caballero]

Tras La Tormenta (El Ciclón) [feat. Dragon & Caballero]

Oye rivera vamos a cantar porque en Colombia
No todo es malas noticias

Rivera
Parece que el ciclón ya se fue y ya se pueden ver
Las estrellas, parece que la vida cambio y yo cambie con ella (Bis)

Pudiera suceder que por amor
A mí me cambie la vida
Pero yo vengo desde abajo mi negra y a mí no se me olvida

Siendo una persona sencilla sigo cantando pa mi gente
Que me quiere y que me admira y no le soy indiferente

Parece que el ciclón ya se fue y ya se pueden ver
Las estrellas, parece que la vida cambio y yo cambie con ella (Bis)

Dragon

Pudiera ser que el dinero y la fama me cambiaran la mente,
Pero yo vengo desde abajo baby lo tengo presente

Todo esto ha sido al tiempo de Dios
Dando palo con el don que me dio
Gracias a mi familia, mi gente y tu amor
Siempre aterrizado pero mirando al cielo

Rivera

Por más oscuro que sea el camino, siempre hay una salida
Nunca pienses en parar, el juego no termina

Cada vez que estoy a tu lado la sonrisa vuelve a mí,
Pues tu me tienes atrapado desde el día en que te vi

Parece que el ciclón ya se fue y ya se pueden ver
Las estrellas, parece que la vida cambio y yo cambie con ella (Bis)

Dragon

Un grano de arena hace un ladrillo y un ladrillo hace un castillo
Tú sabes a lo que me refiero

Caballero

Y sigo adelante dando pasos de gigantes y aunque caí muchas veces,
Pero aprendí a levantarme, ya se acabo la tormenta siento como el sol caliente
Mi vida apenas empieza
Tengo la fe intacta y las ganas exactas para hacer
Lo que quiero, nada corta mis alas
Voy a seguir luchando, voy a seguir avanzado para seguir soñando

Voy a seguir con mi tumbao (Voy a seguir con mi tumbao),
Con lo cachetes colorado (con lo cachetes colorado)
Y con el pueblo a mi lado (Y con el pueblo a mi lado)
Un poquitico acelerado (acelerado, acelerado)

Parece que el ciclón ya se fue y ya se pueden ver
Las estrellas, parece que la vida cambio y yo cambie con ella

Parece que el ciclón ya se fue y ya se pueden ver
Las estrellas, parece que la vida cambio y yo cambie con ella

После бури (Циклон) [feat. Dragon & Caballero]

Слушай, Ривера, давай споём, потому что в Колумбии
Не все новости плохие.

Ривера
Похоже, циклон ушёл, и уже видны
Звёзды, похоже, жизнь изменилась, и я изменился вместе с ней (2 раза)

Может случиться так, что из-за любви
Моя жизнь изменится,
Но я поднялся снизу, моя милая, и я этого не забываю.

Оставаясь простым человеком, я продолжаю петь для моих людей,
Которые любят меня и восхищаются мной, и я им не безразличен.

Похоже, циклон ушёл, и уже видны
Звёзды, похоже, жизнь изменилась, и я изменился вместе с ней (2 раза)

Dragon

Может быть, деньги и слава изменили бы мой разум,
Но я поднялся снизу, детка, я помню об этом.

Всё это произошло в своё время,
Выкладываясь по полной с даром, который мне дан.
Благодаря моей семье, моим людям и твоей любви,
Всегда приземлённый, но смотрящий в небо.

Ривера

Как бы ни был темен путь, всегда есть выход.
Никогда не думай останавливаться, игра не окончена.

Каждый раз, когда я рядом с тобой, улыбка возвращается ко мне,
Ведь ты пленила меня с того дня, как я тебя увидел.

Похоже, циклон ушёл, и уже видны
Звёзды, похоже, жизнь изменилась, и я изменился вместе с ней (2 раза)

Dragon

Песчинка создаёт кирпич, а кирпич - замок.
Ты знаешь, о чём я.

Caballero

И я продолжаю идти вперёд гигантскими шагами, и хотя я много раз падал,
Но я научился подниматься, буря закончилась, я чувствую тёплое солнце.
Моя жизнь только начинается.
У меня непоколебимая вера и огромное желание сделать
То, что я хочу, ничто не подрежет мне крылья.
Я буду продолжать бороться, я буду продолжать двигаться вперёд, чтобы продолжать мечтать.

Я буду продолжать в своём стиле (Я буду продолжать в своём стиле),
С румянцем на щеках (с румянцем на щеках)
И с народом на моей стороне (И с народом на моей стороне)
Немного ускоренный (ускоренный, ускоренный)

Похоже, циклон ушёл, и уже видны
Звёзды, похоже, жизнь изменилась, и я изменился вместе с ней.

Похоже, циклон ушёл, и уже видны
Звёзды, похоже, жизнь изменилась, и я изменился вместе с ней.