Rivera feat. Dragon & Caballero - Tras la Tormenta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rivera feat. Dragon & Caballero - Tras la Tormenta




Tras la Tormenta
After the Storm
Parece que el ciclón ya se fue y ya se pueden ver
It seems like the hurricane has passed and now the
Las estrellas, parece que la vida cambio y yo cambie con ella x2
Stars can be seen, it seems like life has changed and I've changed with it x2
Pudiera suceder que por amor
It could be that for love,
A me cambie la vida
Life has changed me
Pero yo vengo desde abajo mi negra y a no se me olvida
But I come from humble beginnings, my girl, and I don't forget it
Siendo una persona sencilla sigo cantando pa' mi gente
I'm still a simple person, singing for my people
Que me quiere y que me admira y no le soy indiferente
Who love and admire me and I'm not indifferent to them
Parece que el ciclón ya se fue y ya se pueden ver
It seems like the hurricane has passed and now the
Las estrellas, parece que la vida cambio y yo cambie con ella x2
Stars can be seen, it seems like life has changed and I've changed with it x2
Pudiera ser que el dinero y la fama me cambiaran la mente,
Money and fame could change my mind,
Pero yo vengo desde abajo baby lo tengo presente
But I come from humble beginnings, baby, I keep that in mind
Todo esto ha sido al tiempo de Dios
All this has happened in God's time
Dando palo con el don que me dio
Working hard with the talent He gave me
Gracias a mi familia, mi gente y tu amor
Thanks to my family, my people, and your love
Siempre aterrizado pero mirando al cielo
Always down to earth but looking to the sky
Por más oscuro que sea el camino, siempre hay una salida
No matter how dark the road may be, there is always a way out
Nunca pienses en parar el juego aquí no se termina
Never think about stopping the game, it doesn't end here
Cada vez que estoy a tu lado la sonrisa vuelve a mí,
Every time I'm with you, the smile returns to me,
Pues tu me tienes atrapado desde el día en que te vi
Because you've had me captivated since the day I saw you
Parece que el ciclón ya se fue y ya se pueden ver las estrellas,
It seems like the hurricane has passed and now the stars can be seen,
Parece que la vida cambio,
It seems like life has changed,
Y yo cambie con ella x2
And I've changed with it x2
Un grano de arena hace un ladrillo
A grain of sand makes a brick
Y un ladrillo hace un castillo
And a brick makes a castle
sabes a lo que me refiero
You know what I mean
Y sigo adelante dando pasos de gigantes
And I keep moving forward, taking giant steps
Y aunque caí muchas veces,
And although I've fallen many times,
Pero aprendí a levantarme,
I've learned to get back up,
Ya se acabo la tormenta siento como el sol caliente
The storm is over, I can feel the warmth of the sun
Mi vida apenas empieza
My life is just beginning
Tengo la fe intacta y las ganas exactas para hacer
I have faith intact and the exact desire to do
Lo que quiero, nada corta mis alas
What I want, nothing clips my wings
Voy a seguir luchando,
I will keep fighting,
Voy a seguir avanzado para seguir soñando
I will keep moving forward to keep dreaming
Voy a seguir con mi tumbao, con lo cachetes colorado
I will keep with my tumbao, with rosy cheeks
Y con el pueblo a mi lado, un poquitico acelerado
And with the people by my side, a little bit excited





Writer(s): Arnaldo Rodriguez Romero

Rivera feat. Dragon & Caballero - Tras la Tormenta
Album
Tras la Tormenta
date de sortie
17-04-2012


Plus d'albums



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.