Paroles et traduction Riverdale Cast feat. Abby Ross, Camila Mendes, Casey Cott, Daniel Yang, Drew Ray Tanner, KJ Apa, Karl Walcott, Lili Reinhart, Madelaine Petsch, Nicholas Barasch, Shannon Purser & Vanessa Morgan - Finale (Our Song) [feat. Casey Cott, KJ Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes, Madelaine Petsch, Vanessa Morgan, Karl Walcott, Abby Ross, Drew Ray Tanner, Nicholas Barasch, Shannon Purser & Daniel Yang]

Finale (Our Song) [feat. Casey Cott, KJ Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes, Madelaine Petsch, Vanessa Morgan, Karl Walcott, Abby Ross, Drew Ray Tanner, Nicholas Barasch, Shannon Purser & Daniel Yang]

An empty stage is set for all of us
But never before has home felt so far away
Cause never before have I been without you

Friends forever never say goodbye
And through the years
Friends for always you and I
Take a photograph tuck it away
These are the times, these are the days
These are the moments of us

When we stand on the edge of time
Don't you know I'm here holding on
With room to grow
Know that I'm waiting in the wings
So many memories are
Waiting in the wings with happy endings

Since when is life in so much change?
The bugs don't show and there's no rain
Since when is growing up seem
Not so very not so far away
Since when since I sing without you

It's not the song that save the world
But is the song's melody
That keeps you in my heart
And brings you back to me
This is our song

It's not the song that save the world (I sing to you)
But is the song's melody (The song I sing)
That keeps you in my heart
And brings you back to me
This is our song

It's not the song that save the world (The melody)
But is the song's melody (Bring you to me)
That keeps you in my heart (Forever)
And brings you back to me (In my heart)
This is our song
This is our song
This is our song

Финал (Наша песня) [при участии Кейси Котта, Кей Джей Апы, Лили Рейнхарт, Камилы Мендес, Мэделин Петш, Ванессы Морган, Карла Уолкотта, Эбби Росс, Дрю Рэя Таннера, Николаса Бараша, Шеннон Пёрсер и Дэниела Янга]

Пустая сцена готова для всех нас,
Но никогда прежде дом не казался таким далёким,
Ведь никогда прежде я не был без тебя.

Друзья навеки никогда не прощаются,
И сквозь года
Друзья навек - ты и я.
Сделай фотографию, спрячь её,
Это наши времена, это наши дни,
Это моменты, которые принадлежат нам.

Когда мы стоим на краю времени,
Знай, я здесь, я держусь,
С пространством для роста,
Знай, что я жду за кулисами.
Так много воспоминаний
Ждут за кулисами со счастливым концом.

С каких это пор жизнь так изменчива?
Жуки не показываются, и нет дождя.
С каких это пор взросление кажется
Не таким уж и далёким?
С каких пор я пою без тебя?

Не песня спасает мир,
А её мелодия,
Которая хранит тебя в моём сердце
И возвращает тебя ко мне.
Это наша песня.

Не песня спасает мир (Я пою тебе),
А её мелодия (Песня, которую я пою),
Которая хранит тебя в моём сердце
И возвращает тебя ко мне.
Это наша песня.

Не песня спасает мир (Мелодия),
А её мелодия (Возвращает тебя ко мне),
Которая хранит тебя в моём сердце (Навсегда),
И возвращает тебя ко мне (В моём сердце).
Это наша песня.
Это наша песня.
Это наша песня.