Paroles et traduction Rivers - Hater

Hater

What are you running from
What are you running from
What are you running from

What are you

STOP
You abandoned yourself and no body can tell
You what to do everything you got is nothing real
You cannot fall
You lie to those when you fake the face and everyone knows

You feel the pain
You're running in circles
Fighting the truth that burdens your soul
(Burdens your soul)
Fighting for something that you know is not enough
No its not enough

There's no fault to find besides your inner ego
Turn away from every little heat thrown
Breach the line when you feel like a king though
When you're the one
Whose fading through
Patch the holes with every praise you receive
Dismiss the past and label it hater speak
If they're not on the train that you're running
Then you run away
Can you run away
You feel the worst when you forget that

You feel the pain
You're running in circles
Fighting the truth that burdens your soul
(Burdens your soul)
Fighting for truth that burns
It won't go away

When you're only remedy is to self inflate
You wont find the peace you need
In the love of those you'll never know

You'll never know oh

(You know)
(You know you're not)

You know, you're not, a good example
You every time, you grow your cancer
You're not one to face, you're far from humble
You fight, to live a lie
And hide you're struggle

You forget what it's like to take a breathe
Without the weight of the world on your chest
Convinced your mind a lie, that everything is fine
Release your anchor and finally you will find rest

Hater

De quoi fuis-tu ?
De quoi fuis-tu ?
De quoi fuis-tu ?

De quoi fuis-tu ?

STOP
Tu t'es abandonnée et personne ne peut le dire
Tu veux tout faire, tout ce que tu as n'est pas réel
Tu ne peux pas tomber
Tu mens à ceux qui te font confiance quand tu fais semblant et tout le monde le sait

Tu ressens la douleur
Tu tournes en rond
Luttant contre la vérité qui pèse sur ton âme
(Pèse sur ton âme)
Luttant pour quelque chose que tu sais ne pas être suffisant
Non, ce n'est pas suffisant

Il n'y a aucune faute à trouver à part ton égo intérieur
Tourne le dos à chaque petite chaleur lancée
Fraise la ligne quand tu te sens comme un roi pourtant
Quand tu es celle
Qui s'estompe
Colmate les trous avec chaque éloge que tu reçois
Rejette le passé et qualifie-le de discours haineux
Si elles ne sont pas dans le train que tu conduis
Alors tu t'enfuis
Peux-tu t'enfuir ?
Tu ressens le pire quand tu oublies que

Tu ressens la douleur
Tu tournes en rond
Luttant contre la vérité qui pèse sur ton âme
(Pèse sur ton âme)
Luttant pour la vérité qui brûle
Cela ne disparaîtra pas

Quand ton seul remède est de t'enfler toi-même
Tu ne trouveras pas la paix dont tu as besoin
Dans l'amour de ceux que tu ne connaîtras jamais

Tu ne le sauras jamais oh

(Tu sais)
(Tu sais que tu n'es pas)

Tu sais, tu n'es pas un bon exemple
Chaque fois, tu fais grandir ton cancer
Tu n'es pas quelqu'un à affronter, tu es loin d'être humble
Tu te bats, pour vivre un mensonge
Et cacher ta lutte

Tu oublies ce que c'est que de respirer
Sans le poids du monde sur ta poitrine
Convaincu que ton esprit est un mensonge, que tout va bien
Libère ton ancre et enfin tu trouveras le repos