Paroles et traduction Rivers Cuomo - Lover In The Snow

Lover In The Snow

I wanna know
What were you doing with my friend?
Out in the eve
Deep in the shaded glim I saw you,
Lying with him, down in the snow,
Letting him do all of the things that he wants to.

What does he do?
What does he do to you that's so nice?
And how does it feel
When he takes your hand and kisses it twice?
Lying with you, down in the snow, letting him do
All of the things he wants to.

(Come on come on come on I feel it)
So laugh and play around
(Come on come on come on I see it)
Fall and hit the ground
(Come on come on come on I feel it)
You think I'll never know
(Come on come on come on I see it)
Your lover in the snow.

Letting him fill you up with his wine
Letting him flatter you with his line
Letting him put you down in the snow
Taking him in and letting me goooo
(Come on come on come on)
It hurts for me to see you so
(Come on come on come on)
And I can't take you back no more
(Come on come on come on)
Lover in the snow.

(Come on come on come on I feel it)

I wanna know
What were you doing with my friend?
Out in the eve
Deep in the shady glim I saw you
(Come on come on come on I feel it)
Laugh and play around
(Come on come on come on I feel it)
You fall and hit the ground
(Come on come on come on I feel it)
Your lover in the snow.

Letting him fill you up with his wine
Letting him flatter you with his line
Letting him put you down in the snow
Taking him in and letting me goooo
(Come on come on come on)
It hurts for me to see you so
(Come on come on come on)
And I can't take you back no more
(Come on come on come on)
Lover in the snow
(Come on come on come on I feel it)
You laugh and play around
(Come on come on come on I feel it)
You fall and hit the ground
(Come on come on come on I feel it)
You think I'll never know
(Come on come on come on I feel it)
Your lover in the snow.

Любовник в снегу

Я хочу знать,
Что ты делала с моим другом?
В сумерках,
Глубоко в тени деревьев я увидел тебя,
Лежащей с ним в снегу,
Позволяющей ему делать всё, что он захочет.

Что он делает?
Что он делает с тобой такого приятного?
И каково это -
Когда он берёт твою руку и целует её дважды?
Лежа с тобой в снегу, позволяя ему делать
Всё, что он захочет.

(Давай, давай, давай, я чувствую это)
Так смейся и играй,
(Давай, давай, давай, я вижу это)
Упади и ударься о землю.
(Давай, давай, давай, я чувствую это)
Ты думаешь, я никогда не узнаю
(Давай, давай, давай, я вижу это)
Про твоего любовника в снегу.

Позволяя ему наполнить тебя своим вином,
Позволяя ему льстить тебе своими словами,
Позволяя ему уложить тебя в снег,
Принимая его и отпуская меня...
(Давай, давай, давай)
Мне больно видеть тебя такой,
(Давай, давай, давай)
И я больше не могу принять тебя обратно,
(Давай, давай, давай)
Любовница в снегу.

(Давай, давай, давай, я чувствую это)

Я хочу знать,
Что ты делала с моим другом?
В сумерках,
Глубоко в тени деревьев я увидел тебя.
(Давай, давай, давай, я чувствую это)
Смеёшься и играешь,
(Давай, давай, давай, я чувствую это)
Падаешь и ударяешься о землю.
(Давай, давай, давай, я чувствую это)
Твой любовник в снегу.

Позволяя ему наполнить тебя своим вином,
Позволяя ему льстить тебе своими словами,
Позволяя ему уложить тебя в снег,
Принимая его и отпуская меня...
(Давай, давай, давай)
Мне больно видеть тебя такой,
(Давай, давай, давай)
И я больше не могу принять тебя обратно,
(Давай, давай, давай)
Любовница в снегу.
(Давай, давай, давай, я чувствую это)
Ты смеёшься и играешь,
(Давай, давай, давай, я чувствую это)
Падаешь и ударяешься о землю.
(Давай, давай, давай, я чувствую это)
Ты думаешь, я никогда не узнаю
(Давай, давай, давай, я чувствую это)
Про твоего любовника в снегу.