Cautious - Rivilin traduction en allemand

Cautious

You know I can't be someone that you depend on
Cus you know when you hit me up I will not answer
The consequences of separation are never easy
And when you're all alone you hit me up, say that you need me

But I'm sick of that, I don't wanna be used to the grave
Panic attacks hit the stage open up I'm in a state
Dont wanna talk about feelings why can't I be left alone
I'm not coping, I'm not good, I didn't think that it would show

Yeah cus, I didn't want to be someone that you depend on
I didn't want to be the one that didn't answer
You said "Hold your tongue cus I don't want to hear you ever speak
You just stay inside, haven't had a reply in a week."

"I hope you suffer in the bed that you have made for yourself
Are you happy all alone, in this hell are you content?"
"Yeah I don't care about you, I guess this is goodbye
Cus I still don't understand the reasons why you wanna die."

Cus I hate you, when you break me, you choose
It was always us two back then I was confused
It's always when I see you falter I slip up to
I see that you are amused by the fact I need you

You know I couldn't help you when you just suffered
You know I couldn't be something that you wanted
Always getting up at me like I made a mistake
Push us back and then we break, constant fighting, say we're fake

You wanna reprimand me for times when I didn't understand
Don't want to explain it to me so you give me the backhand
You say that I'm selfish for trying to be someone that just cares
But you run away, ignore me then just give me a blank stare

So what the fuck is up with it, I get it yeah you hate
Everyone who doesn't understand the pain that you create
You say you wanna tear them down in hopes that they never exist
I guess we all just have opinions and to you they don't mean shit

I see, "You suffer in the bed that you made for yourself
Are you happy, all alone in this hell are you content?"
"Yeah you know I care about you, I guess this is goodbye
And I still don't understand the reasons why you wanna die."

Cus I hate you, when you break me, you choose
It was always us two back then I was confused
It's always when I see you falter I slip up to
I see that you are amused by the fact I need you

Vorsichtig

Du weißt, ich kann nicht jemand sein, auf den du dich verlassen kannst
Denn du weißt, wenn du dich meldest, werde ich nicht antworten
Die Konsequenzen einer Trennung sind nie einfach
Und wenn du ganz allein bist, meldest du dich, sagst, dass du mich brauchst

Aber ich habe es satt, ich will nicht bis ins Grab ausgenutzt werden
Panikattacken treffen die Bühne, öffnen sich, ich bin in einem Zustand
Will nicht über Gefühle reden, warum kann man mich nicht in Ruhe lassen
Ich komme nicht klar, mir geht es nicht gut, ich hätte nicht gedacht, dass man es mir ansieht

Ja, denn ich wollte nicht jemand sein, auf den du dich verlässt
Ich wollte nicht derjenige sein, der nicht antwortet
Du sagtest: "Halt deine Zunge, denn ich will dich nie wieder sprechen hören
Du bleibst einfach drinnen, hast seit einer Woche keine Antwort erhalten."

"Ich hoffe, du leidest in dem Bett, das du dir selbst gemacht hast
Bist du glücklich ganz allein, in dieser Hölle, bist du zufrieden?"
"Ja, du bist mir egal, ich denke, das ist ein Abschied
Denn ich verstehe immer noch nicht, warum du sterben willst."

Denn ich hasse dich, wenn du mich brichst, entscheidest du
Es waren immer wir zwei, damals war ich verwirrt
Es ist immer, wenn ich sehe, wie du strauchelst, dass ich ausrutsche
Ich sehe, dass du amüsiert bist von der Tatsache, dass ich dich brauche

Du weißt, ich konnte dir nicht helfen, als du gelitten hast
Du weißt, ich konnte nicht das sein, was du wolltest
Wirst immer sauer auf mich, als hätte ich einen Fehler gemacht
Stoßen uns zurück und dann zerbrechen wir, ständiger Streit, sagen, wir wären unecht

Du willst mich tadeln für Zeiten, in denen ich es nicht verstanden habe
Willst es mir nicht erklären, also gibst du mir die kalte Schulter
Du sagst, ich bin egoistisch, weil ich versuche, jemand zu sein, der sich einfach kümmert
Aber du rennst weg, ignorierst mich und gibst mir dann nur einen leeren Blick

Also, was zum Teufel ist los damit, ich verstehe es, ja, du hasst
Jeden, der den Schmerz nicht versteht, den du erschaffst
Du sagst, du willst sie zerstören, in der Hoffnung, dass sie nie existieren
Ich denke, wir haben alle nur Meinungen, und für dich bedeuten sie einen Scheiß

Ich sehe, "Du leidest in dem Bett, das du dir selbst gemacht hast
Bist du glücklich, ganz allein in dieser Hölle, bist du zufrieden?"
"Ja, du weißt, dass du mir wichtig bist, ich denke, das ist ein Abschied
Und ich verstehe immer noch nicht, warum du sterben willst."

Denn ich hasse dich, wenn du mich brichst, entscheidest du
Es waren immer wir zwei, damals war ich verwirrt
Es ist immer, wenn ich sehe, wie du strauchelst, dass ich ausrutsche
Ich sehe, dass du amüsiert bist von der Tatsache, dass ich dich brauche