Paroles et traduction Rivilin - I Hope

I Hope

Cus I don't wanna be a lot
Don't wanna don't want her to take her spot
Yeah, she wants to see me, wants to be choosed
I don't feel anything, nothing for you

Drip from my nails and I stop
Freeze and I panic, I panic a lot
Bitch on my side she knows she's not the one
So we take some more pills and forget what we've done

Cus I hate everything you say
Hate how the, hate how the way we changed
As I'm looking at you, yeah the pain starts to breathe
Down in the anguish, my thoughts start to flee

Cus I hate everything I am
Hate how, hate how the way you stare
I know under the ocean the sky is so blue
Living in danger I'm losing to you

Watching a friend getting crushed
Bothered by pressure and feeling disgust
What is the point, what is a dream
Why do I chase all these feelings

Don't wanna be another letdown, you know that I am
I don't wanna let anyone in again
It's all my fault, I know that you're fine
I don't wanna waste any more of your time

Nothing to no one you know that it's true
Wake in a fog and the covers consume
There's no daylight inside here
I'm not coming out just to find im always used

The person that matters is always just you
Peeling my skin back to feel something new
I know I don't belong here
The pressures weighing down on my mind

Cus I don't feel alive anymore snap back and I wake on your floor
Can't tell what's fact from fiction I think I'm just losing my grip

Friends change up I just can't relate, overdosing on something that's fake
Every time I try to be myself I feel like they wanna take

Everything that I've built to be, lacerations build up and bleed
I thought the pain inside would stop but we both know that it never leaves

Should I stay if no one will care, we all know that life isn't fair
So I just bide my time inside this hell until my skin starts to tear

Yeah, starving myself on the daily and now you portray me
As someone whose joyful and happy, that's crazy
Don't want to save just salvage my throat
So some words can still come out so you can still cope

Put on a pedestal I don't deserve this
I'm just a scumbag who somehow just surfaced
Do you know I just write these songs as hope
I'm far from perfect I still just choke

On emotions, I can't get out
See the keys inside now snapped down
Seeing the ones that you love now just stop and just stare
Guess you realize now that no one will care

Im unstable, im unable
To open up and talk about it
Suicide tendencies coming at friends in the waves
Taking your hand now I'm stuck in a grave

Nothing more, nothing less
Left disgusted by my friends

What's the point when I'm gone
I just know I don't belong

Cus I don't feel alive anymore snap back and I wake on your floor
Can't tell what's fact from fiction I think I'm just losing my grip

Friends change up I just can't relate, overdosing on something that's fake
Every time I try to be myself I feel like they wanna take

Everything that I've built to be, lacerations build up and bleed
I thought the pain inside would stop but we both know that it never leaves

Should I stay if no one will care, we all know that life isn't fair
So I just bide my time inside this hell until my skin starts to tear

Я надеюсь

Потому что я не хочу быть обузой
Не хочу, чтобы она заняла ее место
Да, она хочет видеть меня, хочет, чтобы я ее выбрал
Я ничего не чувствую, ничего к тебе

Капает с моих ногтей, и я замираю
Замерзаю и паникую, я много паникую
Сучка рядом со мной, она знает, что она не та
Поэтому мы принимаем еще немного таблеток и забываем, что мы сделали

Потому что я ненавижу все, что ты говоришь
Ненавижу как, ненавижу как мы изменились
Когда я смотрю на тебя, да, боль начинает дышать
Вниз в муках, мои мысли начинают бежать

Потому что я ненавижу все, что я есть
Ненавижу как, ненавижу как ты смотришь
Я знаю, что под океаном небо такое синее
Живя в опасности, я проигрываю тебе

Наблюдая, как друга раздавили
Утомленный давлением и чувством отвращения
В чем смысл, что такое мечта
Зачем я гоняюсь за всеми этими чувствами

Не хочу быть еще одним разочарованием, ты знаешь, что так и есть
Я не хочу больше никого впускать
Это все моя вина, я знаю, что у тебя все хорошо
Я не хочу больше тратить твое время

Ничего ни для кого, ты знаешь, что это правда
Просыпаюсь в тумане, и одеяла поглощают
Здесь нет дневного света
Я не выйду наружу, чтобы снова обнаружить, что мной пользуются

Человек, который имеет значение, - это всегда только ты
Сдираю с себя кожу, чтобы почувствовать что-то новое
Я знаю, что мне здесь не место
Давление, давящее на мой разум

Потому что я больше не чувствую себя живой, возвращаюсь и просыпаюсь на твоем полу
Не могу отличить правду от вымысла, думаю, я просто теряю хватку

Друзья меняются, я просто не могу понять, передозировка чем-то фальшивым
Каждый раз, когда я пытаюсь быть собой, мне кажется, они хотят забрать

Все, что я построила, чтобы быть, раны накапливаются и кровоточат
Я думала, что боль внутри прекратится, но мы обе знаем, что она никогда не уйдет

Должна ли я оставаться, если всем все равно, мы все знаем, что жизнь несправедлива
Поэтому я просто жду своего часа в этом аду, пока моя кожа не начнет трескаться

Да, морю себя голодом каждый день, и теперь ты изображаешь меня
Как человека радостного и счастливого, это безумие
Не хочу спасать, просто спасти свое горло
Чтобы некоторые слова все еще могли вырваться, чтобы ты мог справиться

Поставил на пьедестал, я этого не заслуживаю
Я просто подонок, который каким-то образом просто всплыл
Ты знаешь, я просто пишу эти песни как надежду
Я далека от совершенства, я все еще просто давлюсь

На эмоциях, я не могу выбраться
Вижу ключи внутри, теперь сломаны
Видеть, как те, кого ты любишь, теперь просто останавливаются и смотрят
Наверное, ты сейчас понимаешь, что всем все равно

Я нестабильна, я неспособна
Открыться и поговорить об этом
Склонности к суициду накатывают на друзей волнами
Беру тебя за руку, теперь я застряла в могиле

Ни больше, ни меньше
Осталась в отвращении от своих друзей

Какой смысл, когда меня не станет
Я просто знаю, что я здесь чужая

Потому что я больше не чувствую себя живой, возвращаюсь и просыпаюсь на твоем полу
Не могу отличить правду от вымысла, думаю, я просто теряю хватку

Друзья меняются, я просто не могу понять, передозировка чем-то фальшивым
Каждый раз, когда я пытаюсь быть собой, мне кажется, они хотят забрать

Все, что я построила, чтобы быть, раны накапливаются и кровоточат
Я думала, что боль внутри прекратится, но мы обе знаем, что она никогда не уйдет

Должна ли я оставаться, если всем все равно, мы все знаем, что жизнь несправедлива
Поэтому я просто жду своего часа в этом аду, пока моя кожа не начнет трескаться