Paroles et traduction Rivilin feat. RipThePetals - Ketchup

Ketchup

By the willow tree
Yeah, you push me back
The time stood still
And I swear I could feel your pain
What's it like to love someone who can't get out of bed?
Drag the bones across the furniture like I'm not there
Just a decoration to show me that you don't care
I know you hurt as much as me, but you know this ain't fair

What do you mean? What did you say? Why do you care? Shit
Don't wanna live, don't wanna leave, struggle to breathe, quit
Panic attacks, turning to drugs, don't wanna feel this
Smothered in bed, floating above, killing myself, bliss
What did you mean? What did you hear? Tell 'em you know, shit
Where do I go? Where do I turn? Sinking into this
How do I speak? How do I tell? Why don't you get this?
Going below, sinking to hell, I think I love this

I don't get why I'm so alone
Sinking, sinking, fucking sinking, yeah, I'm paralysed
Bones of stone, yeah, no one gets it, thoughts of suicide
I don't get how I live like this
Breaking, breaking from depression, burning inside out
Cutting out everything left until I'm filled with doubt

I see the way you look at him and I just crumble up inside
I think I fell in love in your car when you picked me up, and I saw your eyes
I had a pretty pest
Petals the pessimist
I had a pretty pest
I overthink and fucked it up alright

What do you mean? What did you say? Why do you care? Shit
Don't wanna live, don't wanna leave, struggle to breathe, quit
Panic attacks, turning to drugs, don't wanna feel this
Smothered in bed, floating above, killing myself, bliss
What did you mean? What did you hear? Tell 'em you know, shit
Where do I go? Where do I turn? Sinking into this
How do I speak? How do I tell? Why don't you get this?
Going below, sinking to hell, I think I love this

I don't get why I'm so alone
Sinking, sinking, fucking sinking, yeah, I'm paralysed
Bones of stone, yeah, no one gets it, thoughts of suicide
I don't get how I live like this
Breaking, breaking from depression, burning inside out
Cutting out everything left until I'm filled with doubt

I don't get why I'm so alone
Sinking, sinking, fucking sinking, yeah, I'm paralysed
Bones of stone, yeah, no one gets it, thoughts of suicide
I don't get how I live like this
Breaking, breaking from depression, burning inside out
Cutting out everything left until I'm filled with doubt

У ивы
Да, ты отталкиваешь меня
Время остановилось
И я клянусь, что чувствую твою боль
Каково это любить кого-то, кто не может встать с постели?
Перетащите кости по мебели, как будто меня там нет
Просто украшение, чтобы показать мне, что тебе все равно.
Я знаю, что тебе больно так же, как и мне, но ты знаешь, что это несправедливо.

Что ты имеешь в виду? Что вы сказали? Какое тебе дело? Дерьмо
Не хочу жить, не хочу уходить, изо всех сил дышу, бросай
Панические атаки, обращение к наркотикам, не хочу чувствовать это
Задушенный в постели, парящий над головой, убивающий себя, блаженство
Что ты имел в виду? Что ты слышал? Скажи им, что знаешь, дерьмо
Куда я иду? Где мне повернуть? Погружаясь в это
Как я говорю? Как мне сказать? Почему бы тебе не понять это?
Спускаясь вниз, погружаясь в ад, я думаю, мне это нравится

Я не понимаю, почему я так одинок
Тону, тону, чертовски тону, да, я парализован.
Кости из камня, да, никто не понимает, мысли о самоубийстве
Я не понимаю, как я так живу
Ломая, ломая от депрессии, выжигая наизнанку
Вырезать все, что осталось, пока я не наполнился сомнениями

Я вижу, как ты смотришь на него, и я просто рассыпаюсь внутри
Я думаю, что влюбился в твою машину, когда ты подобрал меня, и я увидел твои глаза
у меня был симпатичный вредитель
Лепестки пессимист
у меня был симпатичный вредитель
Я слишком много думал и все испортил

Что ты имеешь в виду? Что вы сказали? Какое тебе дело? Дерьмо
Не хочу жить, не хочу уходить, изо всех сил дышу, бросай
Панические атаки, обращение к наркотикам, не хочу чувствовать это
Задушенный в постели, парящий над головой, убивающий себя, блаженство
Что ты имел в виду? Что ты слышал? Скажи им, что знаешь, дерьмо
Куда я иду? Где мне повернуть? Погружаясь в это
Как я говорю? Как мне сказать? Почему бы тебе не понять это?
Спускаясь вниз, погружаясь в ад, я думаю, мне это нравится

Я не понимаю, почему я так одинок
Тону, тону, чертовски тону, да, я парализован.
Кости из камня, да, никто не понимает, мысли о самоубийстве
Я не понимаю, как я так живу
Ломая, ломая от депрессии, выжигая наизнанку
Вырезать все, что осталось, пока я не наполнился сомнениями

Я не понимаю, почему я так одинок
Тону, тону, чертовски тону, да, я парализован.
Кости из камня, да, никто не понимает, мысли о самоубийстве
Я не понимаю, как я так живу
Ломая, ломая от депрессии, выжигая наизнанку
Вырезать все, что осталось, пока я не наполнился сомнениями