Paroles et traduction Riz La Vie - Sweettooth

Sweettooth

I got a sweet tooth
It's been tinglin'
It tell me things
And I've been listenin'

It tell me bite down
She look like the bell of the ball in a nightgown

I got a sweet tooth, dime pieces who this silver tongue speak to
Canine like my minds' third eye and you're see through, baby I see you

This Sweet tooth gon' have me flossin'
Scrub it squeaky clean til I'm nauseous
See, success is sweet but be cautious
If you gon' bite down better chomp it

She think I'm bitter,
I think I bit her lip too hard
I think I'm pushin' it too far
I think we're gonna need post cards

Cuz I got cravings, candy coated lacs
Get me cakin' maybe blow a stack
On vacation, no clue what I'm finna-
This feelings so new let it simmer

Skrrrt pull UP top down, I'm flyin' south for the winter
Hear Miami's warm year round
Rain in Maui smell so sweet,
I be on my Love Lockdown,
I see you pout ballerina
Me and Lady Luck eat out, Pearly White teeth
My Beautiful Dark Twisted Metal Fantasy
Sugar
Sugar
Sugar
Sweet
Sugar
Sugar
Sugar, dolce

You taste like sour apple
Which taste like midnight
You taste like power hour
This tastes like its right

You taste like white wine
You taste like I'm fine
You taste even sweeter than I thought
You taste like all I want
The Taste may have tainted my mind

You're the first thing that I tasted since I burnt my tongue
Sugar, I know you
Don't front, corrode the gold fronts
Sugar, I know you
Don't trust, don't show love
I got a lot on my plate but I left room for what I crave
I been starving way too long

I been waiting patiently
Reservation save a seat
Now it's time to check me in
Slide a benji to the maître d'
I been waiting patiently
Reservation save a seat
Think it's time to check me in
Get my shine and then something to eat

I got a sweet tooth
Its been tinglin'
It tell me things,
And I've been listening
It tell me "bite down"
She look like the bell of the ball in a nightgown,
Don't know what its like but I need it right now

X5
Sweet tooth, fangs
Bite down babe
Can't Keep you tame
Won't leave you sane

Сладкоежка

У меня сладкий зуб
Он покалывает
Он мне кое-что говорит
И я слушаю

Он говорит мне "впиться"
Ты выглядишь как королева бала в ночнушке

У меня сладкий зуб, лакомые кусочки, с которыми говорит мой серебряный язык
Клыки, как третий глаз моего разума, и ты прозрачна, детка, я вижу тебя насквозь

Этот сладкий зуб заставит меня щеголять
Чищу его до скрипа, пока не затошнит
Видишь ли, успех сладок, но будь осторожна
Если уж впиваешься, то кусай как следует

Ты думаешь, я горький,
Думаю, я слишком сильно укусил твою губу
Думаю, я захожу слишком далеко
Думаю, нам понадобятся открытки

Потому что у меня есть тяга, лакированные конфеты
Заработать кучу денег, может, спустить кучу
В отпуске, без понятия, что я собираюсь-
Это чувство такое новое, пусть оно кипит

Скррт, поднимаюсь, крыша опущена, лечу на юг на зиму
Слышал, в Майами круглый год тепло
Дождь на Мауи пахнет так сладко,
Я в своей любовной блокаде,
Вижу, ты дуешься, балерина
Мы с Госпожой Удачей обедаем, белоснежные зубы
Моя прекрасная мрачная извращенная металлическая фантазия
Сахар
Сахар
Сахар
Сладкий
Сахар
Сахар
Сахар, dolce

Ты на вкус как кислое яблоко
Которое на вкус как полночь
Ты на вкус как счастливый час
Это на вкус как то, что правильно

Ты на вкус как белое вино
Ты на вкус как "я в порядке"
Ты на вкус даже слаще, чем я думал
Ты на вкус как все, чего я хочу
Этот вкус, возможно, помутил мой разум

Ты первое, что я попробовал с тех пор, как обжег язык
Сахар, я знаю тебя
Не притворяйся, разъедаешь золотые зубы
Сахар, я знаю тебя
Не доверяю, не показываю любовь
У меня много дел, но я оставил место для того, чего жажду
Я слишком долго голодал

Я терпеливо ждал
Бронь, сохрани место
Теперь пора регистрироваться
Сунуть сотку метрдотелю
Я терпеливо ждал
Бронь, сохрани место
Думаю, пора регистрироваться
Навести блеск, а потом что-нибудь съесть

У меня сладкий зуб
Он покалывает
Он мне кое-что говорит
И я слушаю
Он говорит мне "впиться"
Ты выглядишь как королева бала в ночнушке
Не знаю, каково это, но мне это нужно прямо сейчас

X5
Сладкий зуб, клыки
Впивайся, детка
Не могу тебя укротить
Не оставлю тебя в здравом уме