Paroles et traduction Rizky Ayuba - Kimi No Toriko

Kimi No Toriko

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで

でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで

君のと... 君の-

君のと... 君のと... 君のと... 君のと...
君のと... 君のと... 君のと...

でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角

君の虜にな... 君のと... 君のと... 君のと... 君のと...
君のと... 君のと... 君のと...
君のと... 君のと... 君のと... 君のと...
君のと... 君のと... 君のと... 君のと...

Captivated by You

If I become your captive, I'm sure
This summer will be much more complete
Don't forget the dreamy girl you've heard of

But if I let you know how I feel someday
This dream will end, I suppose
Blue shadows sway by the street corner

If I become your captive, I'm sure
This summer will be much more complete
Don't forget the dreamy girl you've heard of

Your... your-

Your... your... your... your...
Your... your... your...

But if I let you know how I feel someday
This dream will end, I suppose
Blue shadows sway by the street corner

Be my captive... your... your... your... your...
Your... your... your...
Your... your... your... your...
Your... your... your... your...